Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thank you, mr posada.
mange tak, hr.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
president. — thank you, mr posada.
europa-parlamentets forhandlinger
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
question no 145 by mr posada gonzález
kommissionen modtager i medfør af sin forordning (eØf) nr. 3561/85 oplysninger fra medlemsstaterne om bl.a.:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr jesus posada morenominister for agriculture, fisheries and food
jesus posada morenominister for landbrug, fiskeri og fødevarer
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
province of córdoba districts of lucena, montilla and posada
provinsen córdoba distrikterne lucena, montilla og posada
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i do not have any specific knowledge regarding the use of the galician/ portuguese dialect mentioned by mr posada gonzález.
det burde dog ikke kunne ske som et pludseligt overfald, men først efter rettidig og grundig information og høring af de berørte arbejdstagere.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr sapena granell, mr pons grau, mr arias cañete, mr posada, mr christophersen (commission)
planas puchades, jepsen, capucho, langer, van der waal, titley, penders, holzfuss, ros setti, bourlanges, jensen, cheysson, bange mann (kommissionen), bourlanges
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is the council 's view of the fact that to date, the usa has not extradited the alleged terrorist luís posada carriles?
hvor meget længere må jeg vente på at få svar?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ojeda gonzalez-posada, javier (rapporteur's expert group iii - nat/688)
ojeda gonzalez-posada, javier (ordførerens ekspert, gruppe iii – nat/688)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
without prejudice to the outcome of the posada case, it should be noted, however, that the european union condemns all acts of terrorism regardless of their target or motivation.
formålet med medlemmets tillægsspørgsmål var at finde ud af, hvordan situationen var i den 25. medlemsstat.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
posada gonzalez (arc). - (pt) i shall speak in portuguese, which is quite clear.
alligevel skal det ikke betragtes som et dokument, der giver en udtømmende behandling af alle aspekter af fællesskabets udviklingspolitik.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
president. - mr posada gonzales, galician cannot be translated; you may continue to speak in that language, but there will be no interpretation.
formanden. - hr. posada gonzález, der kan ikke tolkes fra galicisk; de har selvfølgelig lov til at fortsætte på dette sprog, men det bliver ikke oversat.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the committee of the regions held its 41st plenary session on 14 and 15 november, chaired by mr chabert and attended by mr posada moreno, spanish minister of public administration, and mr duisenberg, president of the european central bank.
på plenarforsamlingen vedtog det Økonomiske og sociale udvalg efter proceduren uden debat:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naturally, we need to debate the whole issue of the request for the extradition of the terrorist posada carriles and, of course, to include in the ibero-american summit everything related to what was debated at the ibero-american summit between the european union and cuba.
naturligvis skal vi diskutere hele spørgsmålet om anmodningen om udlevering af terroristen posada carriles, og naturligvis skal det iberisk-amerikanske topmøde omfatte alt det, der blev drøftet på det iberisk-amerikanske topmøde mellem eu og cuba.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: