Je was op zoek naar: practicability (Engels - Deens)

practicability
praktisk anvendelighed

practicability test
gennemførlighedstest

here, practicability must be the key imperative.
gennemførlighed er her den vigtigste parameter.

think instead about practicability and feasibility.
det til folk, der er teknokrater i endnu højere grad end kommissionens medarbejdere, at foretage kontrolbesøg overalt?

practicability and applicability under normal laboratory conditions,
praktisk gennemførlighed og anvendelighed under normale laboratorievilkår

amendment 2 advocates interoperability and practicability in monitoring systems.
Ændringsforslag 2 drejer sig om kontrolsystemernes interoperabilitet og praktiske anvendelighed.

it is not done on the basis of any assessment of cost or practicability.
det gøres ikke på grundlag af en vurdering af omkostningerne eller gennemførligheden.

practicability and effectiveness of checks on the application of suitable exchange rates.
muligheden for en effektiv kontrol med anvendelsen af korrekte vekselkurser.

all our demands must be made with one eye on the practicability and implementation of the regulations.
det gælder for alt, hvad vi forlanger, at vi ikke må tabe forordningernes anvendelighed og gennemførlighed af syne.

there are a few points in the report which increase my doubts about its practicability.
derforuden har betænkningen nogle punkter, som øger min tvivl om, at den kan omsættes.

the adequacy of existing controls and the feasibility and practicability of further specific measures should be considered.
det bør tages med i betragtning, om de eksisterende forholdsregler er tilstrækkelige, og om yderligere specifikke foranstaltninger kan gennemføres i praksis.

in this context, the opinion looked into the practicability of drawing up registers of buildings containing asbestos.
på den baggrund overvejede man i udtalelsen, om det ville være muligt at opstille registre over bygninger, der indeholdt asbest.

i also endorse the need to strengthen the ties between science and industry, thus giving the final results greater practicability.
jeg støtter desuden behovet for at styrke båndene mellem videnskabsfolk og fiskeribranchen, hvilket kan gøre de endelige resultater mere gennemførlige.

general concern was expressed towards practicability and handling of the european waste catalogue (ewc) by businesses.
der blev udtrykt bekymring vedrørende gennemførligheden og virksomhedernes behandling af det europæiske affaldskatalog.

moreover, the practicability of moving in one step towards achieving the scientific committee’s recommendations needs to be considered carefully.
dertil kommer, at det nøje må overvejes, i hvilket omfang det er muligt at føre henstillingerne fra den videnskabelige komité ud i livet.

on the other hand, i am concerned that no one has challenged the practicability of six-year-old children travelling unaccompanied.
på den anden side bekymrer det mig, at ingen har anfægtet det praktiske i, at seksårige børn rejser uledsaget.

infrastructure and tyres: upgrading of road infrastructure is justified, since better road surfaces reduce friction and noise pollution, and increase road practicability.
infrastrukturer og dæk: tilpasningen af vejinfrastrukturen er berettiget, da en bedre vejbelægning reducerer friktion og støjforurening og øger farbarheden.