Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the commission should also be entitled to have confidential drafts on the table throughout the preparative phase.
kommissionen skal også have ret til at have fortrolige udkast på bordet i hele den forberedende fase.
you will receive this preparative medicine before receiving a transplant of either bone marrow or haematopoietic progenitor cell.
de vil få denne medicin som forbehandling, før de skal have foretaget en transplantation med enten knoglemarv eller hæmatopoietiske progenitorceller.
contents of the vial are intended only for use in the preparation and radiolabelling of lymphoseek and are not to be administered directly to the patient without first undergoing the preparative procedure.
hætteglassets indhold er kun bestemt til fremstilling og radioaktiv mærkning af lymphoseek og må ikke administreres direkte til patienten uden forudgående fremstilling.
in this year' s budget, parliament too has introduced a new budget line for preparative initiatives to promote local participation in employment policy.
og fra parlamentets side har vi i dette års budget introduceret en ny budgetlinje for forberedende aktioner til lokal deltagelse i beskæftigelsespolitikken.
contents of the kit are intended only for use in the preparation of yttrium-90 radiolabelled ibritumomab tiuxetan and are not to be administered directly to the patient without first undergoing the preparative procedure.
indholdet af sættet er kun beregnet til præparation af yttrium-90 radioaktivt mærket ibritumomab tiuxetan, og det må ikke administreres til patienten, før præparationsproceduren er udført.
contents of the vial are intended only for use in the preparation of technetium(99mtc) besilesomab and are not to be administered directly to the patient without first undergoing the preparative procedure.
hætteglassets indhold er kun beregnet til brug ved klargøring af technetium (99mtc)-besilesomab og må ikke indgives direkte til patienten, uden at klargøringsproceduren er udført først.
busilvex is used in adults and children as a conditioning (preparative) treatment before transplantation of haematopoietic progenitor cells (cells that make blood cells) .
busilvex anvendes til voksne og børn som konditionerende (forberedende) behandling før transplantation af bloddannende progenitorceller (stamceller, der danner røde blodlegemer) .
as a ‘conditioning’ (preparative) treatment before transplantation of haematopoietic progenitor cells (the cells that make blood cells).
som "konditionerende behandling" (forberedelsesbehandling) inden transplantation af knoglemarvsceller (de celler, der producerer blodlegemer).