Je was op zoek naar: present the superwipe options (Engels - Deens)

present the results of evaluations.
der fremlægges evalueringsresultater.

at present the situation is untenable.
i øjeblikket befinder vi os således i en uholdbar situation.

the data present the following characteristics:
oplysningerne har følgende karakteristika:

i-el) to present the opinion.
i-el), om at fremlægge udtalelsen.

at present the committee has 21 members.
disse repræsentanter kan ronta\sentorcs af en teknisk oksport.

unfortunately, at present the reverse is true.
for øjeblikket er det desværre hovedsagelig omvendt.

at present the information market is chaotic.
for indeværende er markedet for informatikprodukter kaotisk.

at present the european parliament has 626 members.
europa-parlamentet tæller i øjeblikket 626 medlemmer.

at present, the region has only limited capacity.
i øjeblikket har regionen kun begrænset kapacitet.

any other solution would present the same disadvantages.
enhver anden løsning ville have medført de samme ulemper.

a stability programme shall present the following information:
i stabilitetsprogrammet forelægges følgende oplysninger:

a conference (15-16 november 1990) was organised to present the results and discuss options for the future.
der blev afholdt en konference (15.-16. november 1990), hvor resultaterne blev fremlagt og mulighederne for fremtiden blev drøftet.

this is at present the most viable option in the fight against tobacco advertising.
det er i øjeblikket den mest holdbare mulighed i kampen mod tobaksreklamer.

this section presents the cumulative impacts from the implementation of the package of preferred policy options.
i dette afsnit beskrives de kumulative virkninger ved gennemførelsen af pakken af foretrukne politikmodeller.

the last part presents the impact of the different sets of options on the different components of the budget.
i sidste del opgøres løsningsmodellernes konsekvenser for de forskellige dele af budgettet.

presents the project;
præsenterer projektet

the following table presents the general and specific objectives in relation to the problems, sub-problems and options:
følgende tabel viser de generelle og specifikke mål i relation til problemerne, delproblemerne og løsningsmulighederne.

it also presents the forthcoming risk sharing instrument.
i rapporten præsenteres også det fremtidige risikodelingsinstrument.

mr pater presents the compromise:
krzysztof pater fremlagde kompromisændringsforslaget:

a new publication presents the main facts: l.
programmet skal for alvor sætte gang i it.