Je was op zoek naar: punjabi (Engels - Deens)

punjabi
punjabiname

punjabi/ panjabi
punjabi/ panjabiname

punjabi (india)
panjabi (indien)

but these languages are not being considered in this report because it focuses on lesserused languages and punjabi certainly is not a lesserused language.
for det andet må man sikre forsamlingen en rolle som drivkraft i forbindelse med demokratiseringsprocesserne og overholdelse al' menneskerettighederne.

karm; was originally written by sirtaj singh kang. the word karm means work in the author's native punjabi.
karm; er oprindelig skrevet af sirtaj.singh.kang;. ordet karm betyder arbejde eller dåd på forfatterens modersmål punjabi og det er det samme ord (men en bedre transliteration) som karma.

english, french, urdu, hindi, gujerati, punjabi, bangladeshi, german, italian, serbo-croat
kontakt: brian hopps sprog: (blandt vejledningsnetværkets medlems organisationer): engelsk, fransk, urdu, hindi, gujerati, punjabi, bengali, tysk, italiensk, serbokroatisk

mr president, i turn to the case of raghbir singh johal who is a journalist, editor of a punjabi newspaper, who has lived peacefully in my constituency for many years and is known to me.
hr. formand, jeg går over til historien om raghbir singh johal, der er journalist, redaktør af en avis i punjab, der har boet fredeligt i min valgkreds i mange år, og som jeg kender personligt.

punjabi, urdu and hindi, and that with these and only three more, i.e. chinese, arabic and turkish, most residents of noneuropean origin would be catered for?
men jeg er sikker på, at hvis der er nogen effektiv måde at spare penge på, vil det ikke være et spørgsmål, som kommissæren vil tabe af syne.

& karm; was originally written by & sirtaj. singh. kang;. the word karm means work or deeds in the author's native punjabi and is the same word (but a better transliteration) as karma.
& karm; er oprindelig skrevet af & sirtaj. singh. kang;. ordet karm betyder arbejde eller dåd på forfatterens modersmål punjabi og det er det samme ord (men en bedre transliteration) som karma.