Je was op zoek naar: push in lock (Engels - Deens)

push in tab
tryk fligen ind

push-in train
forstærkningstog

push in the plunger.
tryk stemplet i bund.

lock-in/lock-out effects
lock-in/lock-out-virkninger

be careful not to push in the plunger.
pas på ikke at skubbe stemplet ind.

what if i cannot push in the plunger?
hvad nu hvis jeg ikke kan trykke stemplet ind?

reducing lock-in/ lock-out effects;
mindskelse af effekterne af fastlåsning (lock in) og udelukkelse (lock out)

push in black injection button until it stops.
tryk den sorte indsprøjtningsknap ind, indtil den stopper.

push in the black injection button until it stops.
skub den sorte indsprøjtningsknap ind, indtil den stopper.

do not push in the injection button while setting your dose.
du må ikke trykke doseringsknappen ind, mens du indstiller din dosis.

after removing the connector be careful not to push in the plunger.
pas på, at du ikke trykker stemplet ind, når du har fjernet forbindingsleddet.

using your thumb, if possible, push in the injection button completely.
tryk injektionsknappen helt i bund med tommelfingeren.

i hope elise will give our new loan guarantee system a push in the right direction.
forhåbentlig vil elise give vor nye lånegarantiordning et skub i denne retning.

do not attempt to change the dose after you begin to push in the injection button.
forsøg ikke at ændre dosis efter at du er begyndt at trykke injektionsknappen ind.

do not attempt to change the dose after you begin to push in the injection button.failure
forsøg ikke at ændre dosis efter at du er begyndt at trykke injektionsknappen

a big push in that direction would be signalled by not replacing the chernobyl-era plants.
undlader man at udskifte værker fra tjernobyl-æraen, vil det være et signal om et kraftigt skub i denne retning.

inject the insulin by using your thumb, if possible, to push in the injection button completely.
injicer insulinet ved at trykke injektionsknappen helt i bund, hvis muligt med tommelfingeren.

inject the forsteo by using your thumb, if possible, to completely push in the blue injection button.
injicér forsteo ved at trykke den blå injektionsknap helt i bund med tommelfingeren.

it comes in a bottle of 460 ml with two identical syringes and a push in bottle adaptor (piba).
det leveres i en flaske med 460 ml med to identiske injektionssprøjter og en push-in-bottle adapter (piba).

3.14 lock-in and lock-out effects tend to grow as the number of ict applications increases, although the lock-in/lock-out effect is certainly not an it issue alone.
3.14 lock-in og lock-out-virkningerne er tilbøjelige til at øges i takt med stigningen i antallet af ikt-applikationer, men vedrører afgjort ikke kun it-området.