Je was op zoek naar: qualify (Engels - Deens)

qualify
kvalifikation

to qualify for
have krav på

do i qualify?
er jeg berettiget?

here's how you qualify:
her er hvordan du kvalificerer dig:

they qualify as senior debt;
de opfylder betingelserne for ikkeefterstillet gæld.

to qualify, you must have: ð
dagpenge ved arbejdsskade

to qualify for refugee status
status som flygtning

all companies qualify for trading.
alle selskaber kan handle.

who will qualify for the scheme?
hvem hører under ordningen?

to qualify for payment, you must:
for at være berettiget skal du:

captives do not qualify as undertakings
koncerninterne forsikringsselskaber opfylder ikke betingelserne for virksomheder

you can qualify for less than $0.40!
du kan kvalificere dig for mindre end $0,40!

to qualify for the special premium:
for at der kan udbetales særlig præmie:

to qualify for membership, bodies must:
udvælgelseskriterierne består i, at ansøgerne skal beskæftige sig med følgende:

all listed companies qualify for trading.
alle nævnte selskaber kan handle.

banknotes which do not qualify for exchange
pengesedler, der ikke opfylder betingelserne for omveksling

in addition, fishermen can also qualify for :
fiskerne kan desuden herudover modtage:

producers shall qualify for a dairy premium.
der udbetales en malkekopræmie til producenterne.

may qualify for a (survivor’s) pension.
kan have ret til en (efterladte) pension

to qualify earlier comments on "external malfunctioning",
hvad angärefterudd,annelsenf,indesder en langrakke mi-nisterier,tlenestegrene,instanserogorganisationer,som fit