Je was op zoek naar: rally (Engels - Deens)

political rally
demonstration

rally for france
rpf

national democratic rally
rnd

rally for culture and democracy
samlingspartiet for kultur og demokrati

world rally champion (1981).
verdensmesterskab i rally (1981). vinder af rally raid world cup (1997).

to rally all the parties involved.
mobilisere alle aktører.

i hope all members will rally to that cause.
jeg mener, dette er vigtigt, og jeg håber, kommissionen vil overveje sagen og indvilge i igen at optage disse to bilag i dette direktiv.

we need to rally together all the member states.
vi skal samle alle medlemsstaterne.

union for french democracy - rally for the republic
unionen for det franske demokrati - samlingsbevægelsen for republikken

that is the approach we have to rally around today.
det er den tilgang, vi må slutte op om i dag.

this is possibly our last opportunity to rally behind nabucco.
det er muligvis vores sidste chance for at stå sammen bag nabucco.

the etuc rally in the cinquantenaire park, brussels, on 18 october.
— den europæiske faglige samarbejdsorganisations arrangement i pare du cinquantenaire i bruxelles den 18. oktober.

we hope the council and the commission will rally unequivocally to our position.
vi håber, at, rådet og kommissionen uden tvetydighed vil slutte sig til vores holdning.

the community or to rally national efforts in the light ofthat response.
nedenstående tabel viser bedre end enhver teoretisk udredning, at den europæiske utilstrækkelighed ikke skyldes mangel på mandskab eller midler.

europe must rally and unite, and must be given the means to do so.
kommissionen bør så vist fremsætte forslag på dette område snarest muligt.

gugu dlamini announced in a rally in johannesburg last december that she was hiv positive.
gugu dlamini bekendtgjorde ved et møde i johannesburg i december sidste år, at hun var hiv-positiv.

french communist party, 144 radical party of the left, 144 rally for the republic, 142
luxembourg: kontoret for de europæiske fællesskabers officielle publikationer

even before the rally started, palestinian yousef munayyer tweets to his 22.2k followers:
selv før demonstrationen startede, tweetede palæstinensiske yousef munayyer til sine 22.200 følgere:

people do, however, rally in large numbers around one issue, namely that of enlargement.
der er dog stor tilslutning til ét spørgsmål, nemlig udvidelsen.

puerta gutierrez (com). — (es) mr president, we rally to the basic arguments in the three reports.
på en måde kan vi takke fru thatcher for, at debatten er i gang overalt.