Je was op zoek naar: refunded amount (Engels - Deens)

refunded bond
indfriet obligation,finansieret ved nyemission

refunded wage sum tax etc.
tilbagebetalt løn, skat, etc.

vat refunded by tax authorities
moms refunderet af afgiftsmyndighederne

guarantees to be refunded — jrc
garantier til tilbagebetaling — ffc

vat refunded by the tax authorities
moms refunderet af afgiftsmyndighederne

any fees paid shall be refunded.
betalte gebyrer tilbagebetales.

vat refunded by the tax authorities m
moms refunderet af afgiftsmyndighederne

the first eur 363 is not refunded.
de første 363 eur godtgøres ikke.

surcharge on the amount to be refunded
tillæg til det beløb,der skal tilbagebetales

non-refunded recoveries (eagf population)
ikke-refunderede inddrevne beløb (egfl-populationen)

these allowances a refunded from tax revenue.
bistandstillñgget finansieres gennem skattemidlerne.

internal taxes refunded or refundable on exportation
interne afgifter, som er tilbagebetalt, eller som skal tilbagebetales ved udførsel

contributions properly deducted shall not be refunded.
bidrag, der er indeholdt i overensstemmelse med reglerne, kan ikke kræves tilbagebetalt.

the amount which has been paid shall be refunded.
det indbetalte beløb tilbagebetales.

guarantees to be refunded — jrc working capital — jrc
modtagne sikkerhedsstillelser til tilbagebetaling — ffc driftskapital —ffc

within set limits, election campaign expenses are refunded.
valgkampomkostninger godtgøres inden for visse rammer.

for two exporting producers concerned, it was found that the amount of import duties refunded exceeded the amount of import duties paid.
for to berørte eksporterende producenter konstateredes det, at det refunderede importafgiftsbeløb var større end den importafgift, der var betalt.

if this is insufficient, the commission may request that the excess amount be refunded to it.
hvis dette er utilstrækkeligt, kan kommissionen anmode om at få det overskydende beløb tilbagebetalt.

the total amount that may be refunded is restricted to 100 % of the fixed capital investment.
det samlede beløb, der kan refunderes, er begrænset til 100 % af den faste kapitalinvestering.

the amount in excess of the ceiling would be refunded to the member states in line with the current rules.
hvad angår den del, der ligger over loftet, vil den i lighed med de nuværende bestemmelser blive tilbagebetalt til medlemsstaterne.