Je was op zoek naar: regressive (Engels - Deens)

Engels

Vertalen

regressive

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Deens

Info

Engels

regressive element

Deens

regressivt element

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

regressive writing off

Deens

degressiv afskrivning

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

mixed autoregressive-regressive systems

Deens

mixed autoregressive-regressive systemer

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it is, therefore, a socially regressive tax.

Deens

det er således socialt regressive subsidier.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this means that the proposals are even more regressive.

Deens

derfor udgør forslagene et endnu større tilbageskridt.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

that to me is very regressive and needs to change.

Deens

det er efter min mening et stort tilbageskridt, og det skal ændres.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

here turkey 's conduct shows a regressive trend.

Deens

også her fremviser tyrkiets adfærd tendenser til tilbageskridt.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

enlargement versus deepening is a false and regressive dichotomy.

Deens

det spørgsmål, vi må tage fat på, er, hvilket europa — brügge eller bournemouth?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the common market's revenue base is extremely regressive.

Deens

fællesskabets indtægtsgrundlag skrumper ind.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

however, such policies have proven costly, regressive and inefficient.

Deens

sådanne politikker har imidlertid ofte vist sig at være dyre, uden fremtidsperspektiver og med en lav virkningsgrad.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

but vat, like other indirect taxes, is neither regressive nor progressive.

Deens

men momsen er som de andre indirekte skatter hverken regressiv eller progressiv.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the current system still contains regressive elements which should be modified.

Deens

den nuværende ordning indeholder stadig tilbagegående elementer, som skal ændres.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the european parliament must act to undo some of the more regressive elements of this directive.

Deens

parlamentet bør gribe ind og fjerne nogle af de mere regressive elementer i dette direktiv.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

skin toxicity, characterised by degenerative/regressive changes, was observed with capecitabine.

Deens

efter behandling med capecitabin er der set hudtoksicitet, karakteriseret ved degenerative/regressive forandringer.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a parallel increase in transport costs mitigates regressive distributional impacts of heating cost increases.

Deens

hvis opvarmningsomkostningerne forøges, vil de regressive fordelingseffekter heraf kunne afbødes gennem en parallel forøgelse af transportomkostningerne.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

consequently, a rise in transport charges may have a progressive, rather than regressive distributional effect22.

Deens

som følge heraf kan forhøjede transportafgifter muligvis have en progressiv i stedet for en degressiv virkning22.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the council's common position of 19 december 1991 constitutes a regressive step on various points.

Deens

rådets fælles holdning af 19. december 1991 betegner på flere områder et tilbageskridt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

technologies develop, as do economic and social needs, and vat is, by nature, a regressive tax.

Deens

teknologien udvikler sig, de økonomiske og sociale behov ligeledes.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

lump-sum recycling avoids regressive distributional effects though at the cost of producing a slight overall income decrease.

Deens

med genbrug i form af faste beløb undgår man regressive fordelingseffekter, selv om det har den omkostning, at indkomsterne som helhed falder en smule.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this regressive effect is particularly acute where school systems exacerbate the effects of socio-economic background on educational attainment.

Deens

denne regressive virkning er særlig udpræget, når skolesystemerne forstærker den virkning, som de studerendes socioøkonomiske baggrund i forvejen har på deres uddannelsesniveau.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK