Je was op zoek naar: reiterate (Engels - Deens)

i reiterate that.
jeg gentager dette.

i now reiterate that call.
jeg vil nu gentage denne opfordring.

today i must reiterate this.
i dag er jeg nødt til at minde om det igen.

i therefore want to reiterate this.
derfor vil jeg gerne understrege det igen.

we would reiterate that request now.
den anmodning kunne vi gentage nu.

we reiterate this with eu investment policy.
vi gentager dette i forbindelse med eu's investeringspolitik.

please allow me to reiterate this point.
de må tilgive mig, at jeg vender tilbage til følgende punkt.

i would like to reiterate what i said earlier.
hr. formand! jeg vil gerne gentage, hvad jeg sagde tidligere.

under those circumstances, i can only reiterate my warnings.
under disse omstændigheder kan jeg kun gentage mine advarsler.

(g) reiterates that
g) gentager, at