Je was op zoek naar: rightholder (Engels - Deens)

the name of the rightholder;
navnet på ophavsmanden

copyright law must serve the rightholder.
ophavsretloven skal tjene hans interesser.

the rights revenue attributed to the rightholder;
de rettighedsindtægter, der er tildelt rettighedshaveren

rightholder or with his consent, of copyright works.
sag c-200/96

rightholder responsibility to ensure the integrity of supply chains
rettighedshavers ansvar for at sikre forsyningskædernes integritet

grant the rightholder rights to receive fuller information;
tillægger rettighedshaveren en mere vidtgående ret til information

any amounts received as a rightholder from the collecting society;
eventuelle beløb modtaget som rettighedshaver fra forvaltningsselskabet

the right may be acquired from the rightholder only by agreement. 3.
disse rettigheder kan kun erhverves på grundlag af en kontrakt. 3.

ipod and itunes are for legal or rightholder-authorised copying only.
ipod og itunes må kun bruges til lovlig eller autoriseret kopiering.

the satellite broadcasting of copyright works requires the authorization of the rightholder.
rettigheder til at sprede ophavsretligt beskyttede værker via satellit må kun udøves med ophavsmandens tilladelse.

any rights revenue attributed to the rightholder which is outstanding for any period.
enhver rettighedsindtægt tildelt rettighedshaveren, der er udestående for enhver periode.

any other relevant information available which could assist in identifying the rightholder.
alle andre relevante tilgængelige oplysninger, der kan bidrage til at identificere rettighedshaveren.

we cannot, however, accept the concept of'economic significance' for the rightholder.
vi kan til gengæld ikke godkende begrebet »økonomisk betydning« for rettighedshaveren.

a balance between whom? between rightholders and the public interest.
balance mellem hvem: mellem ophavsmænd og offentlig interesse?