Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
%1 ringgit
ringgitamount in units (integer)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as a result of the loss of competitiveness, pressures emerged on the currencies of other countries in the region, which led to major depreciations of the philippine peso, the malaysian ringgit and the indonesian rupiah in the same month.
som følge af tabet af konkurrenceevne opstod der i samme måned pres på valutaerne i andre lande i regionen, hvilket førte til betydelige fald i den filippinske peso, den malaysiske ringgit og den indonesiske rupiah.
as one thai official put it,'i am more worried about today 's mark than tomorrow 's euro.' doctor mahathir 's spat with george soros about the threat to the malaysian ringgit only serves to emphasize the interdependence of the world 's financial markets, as if baring brothers of singapore had not already thrown up warning signals enough.
som en thailandsk embedsmand udtrykte det: « jeg er mere bekymret over marken af i dag end over euroen af i morgen. « dr. mahathirs kontrovers med george soros om truslen mod den malaysiske ringgit tjener kun til at understrege den indbyrdes afhængighed mellem verdens finansmarkeder, som om baring brothers of singapore ikke allerede havde givet tilstrækkelige advarselssignaler.