Je was op zoek naar: ripper (Engels - Deens)

ripper
kløvsav

cd ripper
cd- rippercomment

ripper tooth
skæretand

single tine ripper
stubryddemaskine

cd player/ ripper
cd- afspiller/ rippername

audio & cd; ripper
lyd - cd - ripper

helical stump ripper
spiralstubrydder

cd ripper and audio encoder frontend
cd-ripper og grænseflade for lydindkodning

screenshot & kaudiocreator; ripper configuration tab
skærmbillede af indstillingsfanebladet rip i & kaudiocreator;

e 1.6 step 06: ripper configuration tab
e 1. 6 skridt 06: indstillingsfanebladet rip

settings - > configure & kaudiocreator;... - > ripper
opsætning - > indstil & kaudiocreator;... - > rip

& kaudiocreator; is an audio & cd; ripper for & kde;.
& kaudiocreator; er et rippeprogram af lyd- cd' er for & kde;.

for slushing to be successful, the ripping dirt must be well fragmented by either the shotfiring or the mechanical ripper.
for at frontlæsningsmetoden kan udnyttes fuldt ud, skal plane ringsaffaldet knuses godt ved sprængning eller ved brug af mekaniske planeringsmaskiner.

the device id is parsed to the ripper program so it can read the & cd; data/ songs.
enhedsidentifikationen tolkes for rippeprogrammet så det kan læse data og sange fra cd' en.

it is a bit like asking jack the ripper, or landru or dr petiot to draw up a report on women's rights!
det er lidt, som om man lod jack the ripper eller landru eller doktor petiot udarbejde en betænkning om kvinders rettigheder!

i have always thought that public procurement is a bit of a bodice-ripper, and i can see by the attendance here that other people think very much the same.
jeg har altid syntes, at offentlig tilbudsgivning var fantastisk spændende, og jeg kan se på mødeprocenten her, at der er andre, der deler mit synspunkt.

what ripper (program) is used to extract the songs from the & cd; into wav files on my computer?
hvilket rippeprogram bruges til at rippe sangene fra cd' en som wav- filer på computeren?

i see no need for a translation: nobody would ask for a translation of information that would permit the arrest of jack the ripper and i do not see why things should be different in the field of taxation.
jeg mener ikke, det er nødvendigt med en oversættelse, man ville jo aldrig bede om en oversættelse af oplysninger, der kunne føre til arrestationen af jack the ripper, og jeg kan ikke se, det skulle være anderledes inden for det fiskale område.

& kaudiocreator; is an audio & cd; ripper for & kde;. with it you can easily rip your audio & cd; s to mp3 or ogg files or other formats, depending on whatever encoder you have installed on your system.
& kaudiocreator; er et rippeprogram af lyd- cd' er for & kde;. du kan nemt rippe dine lyd- cd' er som mp3 - eller ogg- filer, eller andre formater, afhængig af hvilke indkodningsprogrammer du har installeret på systemet.