Je was op zoek naar: risk charges (Engels - Deens)

provisions for risks and charges
hensættelser til risici og udgiftter

provisions for other risks and charges
hensættelser til andre risici og omkostninger

e. provisions for other risks and charges
e. hensætteher til andre risici og omkostninger

. e. provisions for other risks and charges
.e. hensaettelser til andre risici og omkostninger

specific risk capital charges for trading book positions hedged by credit derivatives
krav til specifik risikokapital ved handelsbeholdningspositioner, der sikres med kreditderivater

operational risk charge
opgørelse af kapitalkrav for operationelle risiko

however, they are more risk sensitive and therefore result in lower capital charges.
imidlertid er de mere risikofølsomme og resulterer derfor i lavere kapitaludgifter.

there is considerable risk of further variation in levels of charges between the member states.
der er stor risiko for øgede forskelle mellem medlemsstaternes afgiftsniveauer.

specific risk capital charge
specifikt risikokapitalkrav

risk of high charges, market fragmentation and inconsistent legal regime for cross-border direct debits
risiko for høje gebyrer, opsplitning af markedet og en inkohærent retlig ramme for grænseoverskridende direkte debiteringer

the technical equalisation provision is a type of provision for risks and charges.
den tekniske hensættelse til udjævningsreserver er en type hensættelse til tab og omkostninger.

the total specific risk capital charges that would apply just to the net long positions of the correlation trading portfolio;
det samlede kapitalkrav, der skal dække den specifikke risiko for korrelationshandelsporteføljens lange nettopositioner alene,

however, excessive use or defective environmental charges risk having the opposite effect.
en overdreven brug heraf eller forkerte miljøafgifter risikerer derimod at give den modsatte effekt.

service charges for multi-risk insurance covering several risks are not classified separately.
gebyrer for forsikringer, der dækker flere risici, klassificeres ikke separat.

non-trading book counterparty credit risk charge
opgørelse af risikovægtede poster for kreditrisiko

the weights shall be the stand-alone capital charges for credit risk and dilution risk respectively.
vægtene skal være de separate kapitalomkostninger ved henholdsvis kreditrisikoen og udvandingsrisikoen.

point 5 of annex viii provides that where an institution does not model specific risk, it is subject to the specific risk charges specified according to the standardized method of the cad.
i pkt. 5 i bilag viii er det fastsat, at institutter, der anvender modeller, som ikke tager tilstrækkelig højde for den specifikke risiko, pålægges et særskilt kapitalkrav til dækning af den specifikke risiko i overensstemmelse med den standardiserede metode i kapitalgrundlagsdirektivet.

specific risk charges for securitisation positions should be aligned with the capital requirements in the banking book since the latter provide for a more differentiated and risk-sensitive treatment of securitisation positions.
kapitalkravene til dækning af den specifikke risiko i forbindelse med securitisationspositioner bør sidestilles med kapitalkravene vedrørende bankbeholdningen, der foreskriver en mere differentieret og risikofølsom behandling af securitisationspositionerne.

the scope of the cva risk charge including the exemption in article 482;
kreditværdijusteringsrisikoens omfang, herunder undtagelsen i artikel 482

a new risk analysis department in charge of building a uniform risk analysis system is being set up.
et nyt departement for risikoanalyse, der har til opgave at udforme et ensartet risikoanalysesystem, er under opbygning.