Je was op zoek naar: scan and process forms for the key database (Engels - Deens)

forms for the licences
formularer til tilladelserne

forms for the open licences
formularer til Åbne tilladelser

passphrase for the key was changed
adgangsfrase for nøglen blev ændret

forms for the quarterly communication of data on specific supplyarrangements
forlÆg til kvartalsvis meddelelse af oplysninger om den sÆrlige forsyningsordning

model forms for the submission for disease-free status
blanketter vedrørende status som sygdomsfri

forms for the declared nutrient and other declared quality criteria
former for deklarerede næringsstoffer og andre deklarerede kvalitetskriterier

enter a name for the key scheme:
indtast et navn for tastesystemet:

for the commission, the key criteria are:
for kommissionen er nøglekriterierne:

the office shall make available free of charge forms for the purpose of:
harmoniseringskontoret stiller vederlagsfrit blanketter til rådighed til brug ved:

commission directive on the mandatory use standard forms for the publication of contract notices
kommissionens direktiv om obligatorisk brug af standardformularer i forbindelse med offentliggørelsen af udbudsbekendtgørelser

bank (or similar) guarantee forms for the payment of pre-financing.
ved forfinansiering, formular til garanti fra bank eller lignende institution.

form for the use of the public
formularer til kundebrug

block b reporting form for the bis
rapporteringsskema for bis, blok b

if applicable, bank (or similar) guarantee forms for the payment of pre-financing.
i givet fald, formular til garanti fra bank eller lignende institution for betaling af forfinansiering.

determination of the key for the financial resources
fordelingsnøglen for finansielle midler

form for the transmission of a legal aid application
formular til fremsendelse af en ansøgning om retshjælp

nuclear energy is not an energy form for the future.
atomenergien er ikke fremtidens energi!

one form for the psci/sci/sac to be completed
en formular for psci/sci/sac'en udfyldes

the form for the receipt shall correspond to the specimen in annex 47.
formularen til ankomstbeviset skal svare til modellen i bilag 47.

it is important for the european balance of power that we now have an interinstitutional agreement which sets out concrete forms for this process.
det er vigtigt netop for den europæiske magtbalance, at vi nu får en interinstitutionel aftale, som konkret fastlægger formerne for denne proces.