Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
scarf is a programme of research to develop and evaluate four training courses promoting safety in aircraft ground handling operations.
scarf er et forskningsprogram, der tager sigte på at udvikle og evaluere fire uddannelseskurser om forbedring af sik kerheden under udførelse af ground handling operationer.
a few weeks ago, when his holiness the dalai lama sought to greet the german foreign minister by putting a scarf around him, mr kinkel declined.
da hans hellighed, dalai lama, for nogle få uger siden som hilsen ville lægge et sjal om den tyske udenrigsminister, hr. kinkel, undslog hr. kinkel sig.
plastic money-box in the form of a penguin, about 16 cm high, with a red scarf and a slot in the back for inserting coins:
sparebøsse af plast, i form af en pingvin, ca. 16 cm høj, med rødt halstørklæde, med en sprække i ryggen til indkast af mønter:
4. plastic money-box in the form of a penguin, about 16 cm high, with a red scarf and s slot in the back for inserting coins;
4. spareboesse af plast, i form af en pingvin, ca. 16 cm hoej, med roedt halstoerklaede, med en spraekke i ryggen til indkast af moenter;
scarves and articles of the scarf type, square or approximately square, of which no side exceeds 60 cm, are to be classified as handkerchiefs (heading 6213).
tørklæder og lignende varer af kvadratisk eller næsten kvadratisk form tariferes som lommetørklæder (pos. 6213), når ingen sidelængde overstiger 60 cm.
– mr president, although i have no orange scarf around my neck, i feel myself no less close to ukraine than you do, for i spent six continuous years of my life in kiev.
- hr. formand, jeg har ikke noget orangefarvet tørklæde på, men føler mig ikke mindre forbundet med ukraine af dén grund end de. jeg har tilbragt seks år af mit liv dér uafbrudt, i kijev.
produced in the finished state, ready for use (or merely needing separation by cutting dividing threads) without sewing or other working (for example, certain dusters, towels, tablecloths, scarf squares, blankets);
varer, der er færdige til brug, eller er færdige til brug efter simpel overklipning, uden at behøve syning eller anden videre forarbejdning (fx visse støvklude, håndklæder, duge, tørklæder og tæpper)