Je was op zoek naar: schoolroom (Engels - Deens)

schoolroom setup
skolestueopstilling

schoolroom v setup
sildebensopstilling

61 take on a schoolroom character, and instruction becomes dominated by theory.
61 mand i gruppen. men nu, hvor han havde vænnet sig til situationen, gav det ikke anledning til problemer.

the practical implementation of education in the schoolroom is a matter for the schools.
den praktiske gennemførelse af skoleuddannelsen er skolernes opgave.

schoolroom addition and related furnishing for general education is the principal focus along with new school building.
bygning af flere klasseværelser og hertil knyttede foranstaltninger med sigte pa den almene undervisning er det vigtigste punkt pa dagsordenen sammen med bygning af nye skoler.

the parents have made a collection, for their children, of items made of woods and wood specimens and have put them on display in the schoolroom set aside for the parents.
forældrene har således for eksempel lavet en samling af trægenstande og træprøver til deres børn og etableret udstillingen i det klasseværelse, der er forbeholdt dem.

would he agree with me that it is a false distinction to draw here, however, between safety in the workplace and safety in the schoolroom or safety for a child working at home?
vil han ikke give mig ret i, at det er forkert her at sondre mellem sikkerhed på arbejdspladsen og sikkerhed i klasseværelset eller sikkerhed for barnet, der arbejder hjemme?

this being so, there has been: regarded their role in matters of training as being confined to showing the youngster arriving on the shop­floor fresh from the schoolroom how to do the job and to keeping employees abreast of new techniques and methods introduced in their own workplace.
tyskland, har de altid ment, at deres rolle på uddannelsesområdet ind­skrænkede sig til, at det unge menneske, der kom fra skolen, blot skulle sættes ind i de arbejdpladsspecifikke forhold og hol­des ajour med virksomhedens metodiske og tekniske udvikling.

if 45 million children in africa have never seen a schoolroom before and if we managed to double the education budget next year- not the budget as a whole but if we simply shifted some figures around- then this would be a welcome bonus.
hvis 45 millioner børn i afrika endnu ikke har været i en skoleklasse, og vi var i stand til at fordoble undervisningsbudgettet i det kommende år, ikke det samlede budget, men hvis vi kunne flytte lidt rundt inden for det, så får vi med det samme noget for pengene, for endnu en gang at bruge et gammelt, klassisk nederlandsk ordsprog.

but different schoolrooms in different countries can be connected via the internet.
men via internettet kan forskellige klasseværelser i forskellige lande knyttes sammen.