Je was op zoek naar: scratchy (Engels - Deens)

scratchy
itchy og scratchy

and here we are trying to reintroduce another form of nit which, hopefully, will not make them itchy and scratchy but will make them feel better citizens and better human beings.
den bedste måde at gå frem på er ved at være samarbejdsvillig, åben for diskussioner og fleksibel.

my own wish, mr president, is a new pa system for the european parliament, because, as the former manager of a rock­and­róll band, i must say ­ and this is relevant to europe too ­ that the sound output reauy was very scratchy.
jeg, kære formand, jeg ønsker mig et nyt anlæg til europa-parlamentet, for som eksmanager for et rock and roll band må jeg sige dem, og det har også noget at gøre med europa, lyden var virkelig meget dårlig.