Je was op zoek naar: sdm (Engels - Deens)

wic and sdm buildings
wic- og sdm-bygningerne

we can only be delighted at the signing of the framework agreement that will allow parliament to buy the wic, sdm and ipe3 buildings outright for the sum of eur 143 125 million.
vi kan kun glæde os over underskrivelsen af rammeaftalen, der giver parlamentet mulighed for at købe bygningerne wic, sdm og ipe3 for et beløb på 143.125 millioner euro.

welcomes the report on the additional audit carried out by the european court of auditors concerning the renting by the parliament of the wic and sdm buildings and endorses its conclusions;
glæder sig over beretningen om den yderligere revision, som den europæiske revisionsret har foretaget af europa-parlamentets leje af wic- og sdm-bygningerne, og godkender konklusionerne heri;

in this respect, and considering the recent events regarding the purchase of the wic and sdm buildings in strasbourg, we have no hesitation in putting into reserve the eur 50 million intended for the purchase of those premises.
i denne henseende og i betragtning af de seneste hændelser vedrørende erhvervelsen af wic- og sdm-bygningerne i strasbourg tøver vi ikke med at overføre et beløb på 50 millioner euro til en reserve til købet af disse bygninger.

fries-hollands (fh), française frisonne pie noire (ffpn), friesian-holstein, holstein, black and white friesian, red and white friesian, frisona española, frisona italiana, zwartbonten van belgië/pie noire de belgique, sortbroget dansk mælkerace (sdm), deutsche schwarzbunte, schwarzbunte milchrasse (smr), czarno-biala, czerweno-biala, magyar holstein-friz, dutch black and white, estonian holstein, estonian native, estonian red, british friesian, crno-bela, german red and white, holstein black and white, red holstein
fries-hollands (fh), française frisonne pie-noire (ffpn), friesian-holstein, holstein, black and white friesian, red and white friesian, frisona española, frisona italiana, zwartbonten van belgië/pie-noire de belgique, sortbroget dansk mælkerace (sdm), deutsche schwarzbunte, schwarzbunte milchrasse (smr), czarno-biala, czerweno-biala, magyar holstein-friz, dutch black and white, estonian holstein, estonian native, estonian red, british friesian, crno-bela, german red and white, holstein black and white, red holstein