Je was op zoek naar: should be familiar with (Engels - Deens)

they should be familiar with the workplace.
de skal være fortrolige med arbejdspladsen.

all researchers should be made familiar with such provisions and arrangements.
alle forskere bør gøres bekendt med sådanne bestemmelser og ordninger.

be familiar with your warning signs.
sørg altid for at være fortrolig med dine advarselssymptomer.

the applicant should be familiar with the basic elements of the subject.
ansøgeren bør være fortrolig med emnets grundlæggende dele.

objectives: the applicant should be familiar with the basic elements of the subject.
målsætninger: ansøgeren bør være fortrolig med emnets grundlæggende dele.

hence, ideally you should be familiar with the foreign law that applies to your contract.
derfor kan de roligt foretage betaling til eller modtage betaling fra alle unionslandene.

the sectors of the industry concerned and research institutions should be familiar with the programme.
det er ligeledes ønskeligt, at de berørte industrigrene og forskningsinstitutter er velorienterede om programmerne.

be familiar with the employers' social security obligations;
kende arbejdsgivernes forpligtelser med hensyn til social sikring

new materials for environmental design hile many may be familiar with the
m farer, der forbindes med asbest og pvc, er mange nye materialers indvirkning på miljøet endnu ikke ganske klare.

will the lawyer he chooses be familiar with luxembourg law or not?
vil den advokat, han vælger, have kendskab til luxembourgsk ret eller ikke?

mr andersson will be familiar with what was termed then 'prohibition '.
hr. andersson kender det, der dengang blev kaldt prohibition.

commissioner kinnock will be familiar with caledonian mcbrayne and western ferries.
kommissær kinnock vil kende de skotske mcbrayne- og westernfærger.

commissioner, you will probably be familiar with the resolution that is before you.
jeg vil bare gerne vide, hvor kommissionen står i denne sag.

you will be familiar with the saying that'the world is a village '.
de kender udtrykket" den globale landsby".

all prescribers of keytruda must be familiar with the physician information and management guidelines.
alle læger, som påtænker at ordinere keytruda, skal sikre sig kendskab til indholdet i informationen til lægen og behandlingsvejledningen.

all prescribers of nivolumab bms must be familiar with the physician information and management guidelines.
alle læger, der ordinerer nivolumab bms, skal kende behandlingsguiden.

must be familiar with internal commission procedures, particularly those for tenders and the budget.
godt kendskab til kommissionens interne procedurer, navnlig hvad angår udbud, og budget samt specialist i edb-teknologi

the assessor must be familiar with butter products and be competent to carry out sensory grading.
en smørbedømmer skal være velkendt med smørprodukter og kunne foretage organoleptisk vurdering.

laboratory personnel must be familiar with tri-sil safety data and take the appropriate precautions.)
laboratoriepersonalet skal have kendskab til sikkerhedsbestemmelserne for tri-sil og handle derefter).

number or % of smes to be expected to be familiar with rules for public e-procurement.
antal eller procentdel af smv'er, der forventes at være fortrolige med reglerne for offentlige e-indkøb.