Je was op zoek naar: sighted (Engels - Deens)

partially sighted
svagsynet

christensen sighted manner.
petronio spektiver.

this is short-sighted.
denne betragtningsmåde er for kortsynet.

but he was clear-sighted.
men han så rigtigt.

6. blind and weak-sighted;
br: min. 4 år 4 uger ha: 2 år x år

this assumption is short-sighted.
det er en kortsigtet antagelse.

investigation of sighted fishing vessels
undersøgelse af observerede fiskerfartøjer

help for the blind and partially sighted
hjÆlp til blinde og svagsynede

our parliament was short-sighted today.
derfor afviser jeg totalt dette forslag, hvis virkninger vil være kvælende og indebære tilbageskridt.

in relief for the blind and partially sighted
i relief til blinde og svagtseende

it seems to me to be short-sighted.
det finder jeg meget kortsigtet.

white canes for the blind and partially sighted
hvide stokke til blinde og svagtseende

it would be a very short-sighted approach.
det ville være meget kortsigtet.

fishing vessels sighted in accordance with article 47;
observerede fiskerfartøjer, jf. artikel 47

any other relevant information regarding the sighted vessel.
alle andre relevante oplysninger om det observerede fartøj.

this calls for detailed far-sighted appraisal and regulation.
dette spørgsmål kræver indgående og fremsynede studier og bestemmelser.

fortunately, the commission is more far-sighted than this parliament.
heldigvis er kommissionen mere fremsynet, end dette parlament er det.

article 48 – submission of information regarding sighted fishing vessels
artikel 48 - fremsendelse af oplysninger om observerede fiskerfartøjer

(d) any other relevant information regarding the sighted vessel.
d) alle andre relevante oplysninger om det observerede fartøj.

building a unified europe requires far-sighted vision and coherence.
for at skabe et forenet europa er det nødvendigt med langsigtethed og konsekvens.