Je was op zoek naar: single audit (Engels - Deens)

single audit
én enkelt revision

‘single audit’ model
model med én enkelt revision

a single audit authority.
en fælles revisionsmyndighed.

opinion on the single audit model
udtalelse om indførelse af én enkelt revisionsmodel

single audit in the context of internal control;
én enkelt revision i forbindelse med intern kontrol;

a single audit approach will be applied across the csf.
for alle aktiviteterne under den fælles strategiske ramme skal der anvendes en ensartet audittilgang.

also, the basic principle that market risk must be subject to a single audit.
den socialistiske gruppe tilslutter sig fuldt ud hr. zavvos' forslag og vil følgelig stemme for det.

• to develop a culture that emphasises the court as a single audit institution;
• at udvikle en kultur, der får retten til at fremstå som en samlet revisionsvirksomhed

is convinced that the commission should continue to aim at implementing the single audit principle;
er overbevist om, at kommissionen fortsat bør sigte mod at gennemføre princippet om én enkelt revisionsmodel;

furthermore, the commission will provide a coherent audit programming respecting the single audit approach.
desuden vil kommissionen planlægge sine kontroller på en sådan sammenhængende måde, at princippet om én enkelt revisionsmodel overholdes.

allowing for home country checks, including a single audit of cross-border businesses;
muliggøre kontrol i oprindelseslandet, herunder én revision af grænseoverskridende virksomheder

and, for the purposes of article 123(4) of that regulation, a single audit authority.
forvaltningsmyndigheden og revisionsmyndigheden skal være etableret i samme medlemsstat.

we are preparing certain proposals to strengthen our single audit model as part of the integrated control framework.
det beklager vi dybt, og vi vil prøve at finde andre måder, hvorpå vi kan øge samarbejdet mellem medlemsstaterne.

allowing for home country controls including a single audit of cross-border businesses for vat purposes;
give mulighed for hjemstatskontroller, herunder en enkelt revision af grænseoverskridende virksomheder til momsformål

if such audits are to be comparable and standardized, a single audit framework should be used by all the member states.
hvis sådanne energisyn skal være ensartede og sammenlignelige, er det en forudsætning, at der opstilles en ramme for energisyn, som samtlige medlemsstater skal henholde sig til.

article 22 of the merger treaty provided for a single audit board of the european communities to act for all three communities.
ved traktaten blev det pålagt en kontrolkommission at revidere kontiene for udgifter og administrative indtægter, ligesom der ved dens artikel 22 indførtes en fælles kontrolkommission med kompetence inden for samtlige de tre fællesskaber.

the court's opinion on the single audit has contributed to the political debate on improving management and control of eu funds.
rettens udtalelse om én enkelt revisionsmodel har været med til at sætte en politisk debat i gang om, hvordan man kan forbedre forvaltningen og kontrollen af eu-midlerne.

the court's opinion on the single audit has contributed to the political debate on improving management and control of community funds.
rettens udtalelse om én enkelt revisionsmodel var et indlæg i den politiske debat om, hvordan man kan forbedre forvaltningen og kontrollen af eu-midlerne.

where a common management and control system applies to two operational programmes, a single audit strategy may be prepared for the operational programmes concerned.
i de tilfælde, hvor der anvendes et fælles forvaltnings- og kontrolsystem for to operationelle programmer, kan der udarbejdes én revisionsstrategi for de pågældende operationelle programmer.

the commission is therefore asked to examine the feasibility of introducing a single audit model for the eu budget with a view to enhancing the quality of audit activities.
man henviser endvidere til bilag 4 fra nice­topmødet, hvori det understreges, at sporten er en faktor for integration, deltagelse i samfundslivet, tolerance, accept af forskelle og respekt for regler, hvilket kræver en mere effektiv styring af risikoen for uroligheder i forbindelse med sportsbegivenheder.