Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
corneal swelling is determined from corneal thickness measurements made with an optical pachymeter on a slit-lamp microscope.
cornea-opsvulmning bestemmes ud fra corneatykkelsesmålinger foretaget med et optisk pachymeter på et spaltelampemikroskop.
corneal thickness should also be measured at this time at the corneal apex using the depth measuring device on the slit-lamp microscope.
på dette tidspunkt måles også corneatykkelsen. den måles ved corneas toppunkt ved anvendelse af dybdemålingsanordningen på spaltelampemikroskopet.
dietary restriction in relation to visual disorders it is recommended that a slit-lamp examination of the eyes is performed before initiation of nitisinone treatment.
kostmæssig restriktioni relation til visuelle forstyrrelser det anbefales, at en undersøgelse af øjnene med en spaltelampe udføres, inden der indledes behandling med nitisinon.
users should be aware that slit-lamp microscopes could yield different corneal thickness measurements if the slit-width setting is different.
brugerne skal være opmærksomme på, at spaltelampemikroskoper kan give forskellige corneatykkelsesmålinger alt efter indstillingen af spaltebredden.
after being placed in the superfusion apparatus, the eyes are again examined with a slit-lamp microscope to ensure that they have not been damaged during the dissection procedure.
efter anbringelsen i superfusionsapparatet undersøges øjnene igen med et spaltelampemikroskop for at sikre, at de ikke er blevet beskadiget under dissektionsproceduren.
all patients should undergo comprehensive ophthalmological examinations at baseline and at least every six months, which should include visual acuity, slit-lamp examination, dilated fundus photography, and macular oct imaging.
alle patienter skal igennem udvidede oftalmologiske undersøgelser ved start og mindst hver 6. måned.
for this, a diode laser generating non-thermal red light (wavelength 689 nm ± 3 nm) is used via a slit lamp mounted fibre optic device and a suitable contact lens.
det ikke- termiske røde lys (som har en bølgelængde på 689 nm ± 3 nm) afgives fra en diode laser via fiberoptik og en spaltelampe med brug af en passende kontaktlinse.