Je was op zoek naar: specifying an archive transaction description (Engels - Deens)

transaction description
transaktionsbeskrivelse

transaction description file
transaktionsbeskrivelse

open an archive
Åbn et arkiv

opens an archive.
Åbner et arkiv

delete an archive from the tape.
sletter et arkiv fra båndet.

url of an archive to be opened
url for et arkiv der skal åbnes

selective restore of files from an archive.
selektiv genopretning af filer fra et arkiv.

encoding module that allows specifying an encoding command
indkodningsmodul som muliggør angivelse af en indkodningskommandoname

please select an archive file that should be imported.
vælg en arkivfil der skal importeres.

& ark; is an archive manager for & kde;.
& ark; er en arkiv- håndtering for & kde;.

aid applications specifying an inconsistent quantity of oil shall be rejected.
støtteansøgninger, der angiver en usammenhængende mængde olie, afvises.

add a new special printer such as a fax or pdf by specifying an executable command.
tilføj en ny printer såsom en faxmaskine eller pdf ved at angive en kørbar kommando.

click to open an archive, click and hold to open a recently-opened archive
klik for at åbne et arkiv, klik og hold for at åbne et nyligt åbnet arkiv

second-hand products are to be deleted from the database but kept in an archive file.
brugte produkter skal slettes fra databasen, og i stedet opbevares i en arkivfil.

in their website, there is an archive of their past actions and minutes of their meetings.
people of color (folk med farve) har på deres website et arkiv med alle de indtil nu udførte handlinger og redegørelser over alle de møder, de har haft.

as i have explained, the recommendation states that such charges must be transparent, without specifying an acceptable level.
i henstillingen står der som sagt, at sådanne gebyrer skal være gennemsigtige, men det præciseres ikke, hvilket niveau der er acceptabelt.

no archive is selected. in order to delete an archive, the archive to be deleted must be selected in the tree first.
intet arkiv er valgt. for at slette et arkiv skal det arkiv der skal slettes, først vælges i træet.

this would be an archive in digital form of the eu's fifteen member states' major national cultural collections.
det skal være et arkiv i dataform over de større nationale kulturelle samlinger fra eu's 15 medlemsstater.

i shall be tabling another oral amendment tomorrow, which, whilst refraining from specifying an amount, nevertheless refers to a maximum sum.
jeg anmoder rådet om ikke blot at lade situationen være, som den er.

whenever possible, nls shall submit to the crl, h5 or h7 positive sera collected from anseriformes in order that an archive be established to facilitate future test development.
om muligt sender de nationale referencelaboratorier ef-referencelaboratoriet h5- og h7-positive sera, der er indsamlet fra andefugle, for at der kan etableres et arkiv, som skal gøre det lettere at udvikle fremtidige test.