Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
regarding enforcement in relation to speed, almost all member states use fixed cameras as well as mobile cameras.
hvad angår hastighedskontrol, anvender næsten alle medlemsstater både faste kameraer og mobile kameraer.
electrically triggered shutters of the photochromic or electro-optical type having a shutter speed of less than 100 μs, except in the case of shutters which are an essential part of a high-speed camera;
elektriske "lukkere" til fotokromisk eller elektrooptisk udstyr med en lukkehastighed på mindre end 100 μs bortset fra lukkere, der er en væsentlig del af et ultrahurtigt kamera.
a rectangular shaped apparatus (so-called ‘high speed camera’) comprising a lens and electronic circuitry with dimensions of approximately 12 × 12 × 11 cm.
et rektangulært apparat (et såkaldt ultrahurtigt kamera) med linse og elektronisk kredsløb med følgende omtrentlige dimensioner: 12 × 12 × 11 cm
fixed and mobile speed cameras are a well known method of automatic speed enforcement that is applied in many european (and noneuropean) countries.
faste og mobile fartmålere er en velkendt metode til automatisk håndhævelse af hastigheder og anvendes i mange europæiske (og ikke-europæiske) lande.
moreover, the problem of road accidents could be better addressed by other instruments such as speed cameras, fines, education, separate bicycle lanes and so on.
i litauen har der også været en meget stor positiv opbakning ved folkeafstemningen, hvilket antydes af både den høje valgdeltagelse og den meget store andel af de vælgere, der sagde ja til et europæisk litauen.
speed cameras are implemented under the authority of the police (ministry of interior and ministry of defence), but the devices are subcontracted to the private sector.
fartkameraerne er implementeret under politiets myndighed (indenrigsministeriet og forsvarsministeriet), men apparaterne er givet i underentreprise til den private sektor.
the road safety campaign which is being put in place includes the following matters: more speed cameras, more breath tests, a penalty point system, stricter enforcement of seat belt law.
den nye trafiksikkerhedskampagne omfatter bl.a. flere kameraer til hastighedsovervågning, flere alkoholtests, et system med strafpoint og strengere håndhævelse af loven om sikkerhedsseler.