Je was op zoek naar: spend amount (Engels - Deens)

spend
tilbringe

the railways alone expect to spend that amount.
jernbanerne alene regner med dette beløb.

how do we spend?
hvordan bruger vi pengene?

total national spend
samlede nationale udgifter

young people spend an increasing amount of time in education.
unge mennesker bruger stadigt mere tid på uddannelse.

where do we spend?
hvor bruger vi pengene?

we spend ecu 60b annually.
vi bruger 60 mia ecu årligt.

how much do tourists spend?
hvor meget bruger vi?

national governments spend 46 %.
de nationale regeringer bruger 46 %.

we spend a considerable amount of european money on humanitarian relief in cuba.
vi bruger mange europæiske penge på humanitær bistand til cuba.

americans spend the same amount of money on the upkeep of their lawns!
amerikanerne bruger et tilsvarende beløb til vedligeholdelse af plæner!

as you know, we spend an enormous amount of time voting on tuesday, wednesday and thursday lunchtimes.
som de ved, bruger vi en masse tid på at stemme tirsdag, onsdag og torsdag omkring frokost.

businesses and individuals spend an increasing amount of time and money simply to clean up e-mailboxes.
virksomheder og privatpersoner bruger og mere og mere tid og flere og flere penge på at rydde op i deres e-postkasser.

it would be nonsense for example to spend twice the amount on preventing fraud compared to the amounts involved.
endvidere sker der en udvidelse og forøgelse af de direkte præmier pr. dyr for såvel får som kødkvæg.

beforehand i spend a smaller, though nevertheless substantial, amount of time drawing up priorities with the committee chairmen.
forud for det har jeg et knap så langt men alligevel vigtigt møde med udvalgsformændene for at få opstillet prioriteterne.

member states spend a large amount of their gdp on health (the community average is now around 8%).
medlemsstaterne bruger en stor del af deres bnp til sundhedsvæsnet (på fællesskabsplan i gennemsnit ca. 8%).

european journal to spend arbitrary amounts encourages wasteful spending.
* * * til uddannelsesformål opfordrer til spild.

in practice, overall, film productions supported under a film scheme often spend more of their overall budget in the territory than the aid amount.
i praksis bruges der i forbindelse med filmproduktioner, som støttes under en filmstøtteordning, ofte generelt en større del af det samlede budget i området end støttebeløbet.

hence we have a huge amount of money to spend on useful projects.
derfor har vi et kæmpestort beløb, som vi kan bruge på nyttige projekter.

there seems to be no limit to the amounts the european parliament is prepared to spend.
der er tilsyneladende ingen grænser for, hvor mange penge europa-parlamentet er rede til at bruge.