Je was op zoek naar: split transaction (Engels - Deens)

split transaction
dobbelt bogholderi

[split transaction]
opdel overførsel

hide split transaction details
overførsels detaljer

split
revne

banana split
bananasplit

split votes.
delt afstemning

* shares set to value in split of transaction '%1 '.
importér overførsler til% 1

transaction %1 has no splits
overførsels detaljer

use transaction notes on non-split transactions
kunne ikke slette overførsel

the split can only be established on the basis of transaction-by-transaction listings provided by exporters.
opdelingen kan kun ske på baggrund af transaktionsspecifikke oplysninger fra eksportørerne.

the statement should have related to a split between oem and am transactions.
udtalelsen skulle have vedrørt en opdeling mellem oem- og am-transaktioner.

a new type of transactions will be covered: a special division known as "split off".
en ny type transaktioner vil blive dækket: en særlig spaltning kendt som "split-off".

account or category %1, transaction date %2; split contains invalid value; please check
category name

payment transactions with cards are also split into ‘initiated at a physical eftpos’ and ‘initiated remotely’.
betalingstransaktioner med kort er desuden opdelt i »initieret ved en fysisk eftpos-terminal« og »initieret på fjernbasis«.

transactions under ‘with e-money accounts’ are further split to provide information on those ‘accessed through a card’.
transaktioner under »med e-pengekonti« er yderligere opdelt for at tilvejebringe information om konti »tilgået via et kort«.

splits
mere end en vævebane med skåret kant