Je was op zoek naar: stemmed (Engels - Deens)

low-stemmed tree
lavstammet træ

low-stemmed orchard
plantage med lavstammede frugttræer

velvet stemmed agraric
fløjlsfodet fladhat

firing from stemmed boreholes
tænding fra forladede borehuller

tobacco, not stemmed/stripped
tobak, ikke strippet

unmanufactured tobacco, stemmed/stripped
tobak, rå, strippet

it stemmed from the concrete needs of
medindflydelse blev således benyttet af

2401 10 tobacco, not stemmed/stripped,
2401 10 råtobak, ikke strippet

thus, the downward trend was significantly stemmed.
således blev der dæmmet væsentligt op for den nedadgående tendens.

tobacco, partly or wholly stemmed/stripped
strippet tobak

woolly waxy-stemmed turk’s-cap cactus
zygosicyos pubescens (ii) (også kendt som xerosicyos pubescens)

the schuman declaration also stemmed from these calculations.
shuman-erklæringen tog også udgangspunkt i disse beregninger.

nowadays shotholes are often stemmed with water ampoules
ved sprængning forsegles sprængningshullerne nutildags med vandfyldte patroner

i believe that progress has never stemmed from consensus .
jeg mener ikke, der kommer fremskridt ud af allerede eksisterende konsensus.

2401 20 tobacco, partly or wholly stemmed/stripped,
2401 20 råtobak, strippet

tobacco, partly or wholly stemmed/stripped, otherwise unmanufactured
tobak, delvis eller helt strippet, men ikke yderligere fabrikeret

however, the improvement essentially stemmed from higher than anticipated growth.
denne forbedring stammede imidlertid væsentligst fra en højere vækst end forventet.

melocactus glaucescens (i) woolly waxy-stemmed turk’s-cap cactus
melocactus glaucescens (i)

unmanufactured tobacco unmanufactured tobacco tobacco, not stemmed/stripped tobacco, partly or wholly stemmed/stripped
uforarbejdet tobak uforarbejdet tobak tobak, ikke strippet tobak, delvis eller helt strippet