Je was op zoek naar: storer (Engels - Deens)

storer
oplægger

private storer
privat lagerindehaver

pallet storer and retriever
palettransportør

storer: milloi yiannitson abee
oplagringsvirksomhed: milloi yiannitson abee

storer: megas alexandros abexe
oplagringsvirksomhed: megas alexandros abexe

specimen annual declaration from storer to paying agency
model til oplagringsvirksomhedens ÅrsopgØrelse til betalingsorganet

the places of storage and the name and address of the storer;
oplagringssteder og lagerholders navn og adresse

any supervisory costs arising from an alteration shall be met by the storer,
de eventuelle kontrolomkostninger ved denne aendring paahviler den oplagrende virksomhed

the intervention agency may be represented by a proxy, provided this is not the storer.
interventionsorganet kan lade sig repræsentere ved en befuldmægtiget, der dog ikke må være oplagringsvirksomheden.

one bottle shall be given to the prospective purchaser and the other to the storer."
det ene glas overdrages til den paagaeldende , mens det andet overdrages til oplagsindehaveren . "

the intervention agency shall inform the commission, the storer and the successful tenderer thereof on the same day;
interventionsorganet underretter samme dag kommissionens tjenestegrene, lagerholderen og tilslagsmodtageren herom

surely the most efficient system is for the storer then to supply - but no, you want to divide and increase the bureaucracy.
det mest effektive sytem er vel, at lagerindehaveren leverer - men nej, de ønsker at dele det op og øge bureaukratiet.

without prejudice to any recourse against the storer, they shall bear financial responsibility for failure to comply with their undertakings or obligations.
de er finansielt ansvarlige, hvis de ikke opfylder deres forpligtelser, uden at dette indskrænker deres mulighed for at rejse søgsmål over for oplagringsvirksomheden.

(a) the intervention agency shall inform the commission, the storer and the successful tenderer thereof on the same day;
a) interventionsorganet underretter samme dag kommissionens tjenestegrene, lagerholderen og tilslagsmodtageren herom

the storage locations and names and addresses of the storers.
oplagringsstederne samt oplagrerens navn og adresse.