Je was op zoek naar: subplot (Engels - Deens)

subplot (if any)
(evt.) delområde

definition of a subplot
definition af et delområde

number of trees in plot subplot (if any)
højde retning områdets samlede størrelse antal træer i området delområde (eventuelt)

for practical reasons, a representative subplot can be used.
der kan af praktiske grunde anvendes et repræsentativt delområde.

in this case the trees in the subplot are to be monitored.
i så fald skal træerne i del området overvåges.

the exact size of this subplot shall be determined and reported.
delområdets nøjagtige størrelse fastlægges og indberettes.

a minimum of at least 20 trees in the subplot should be available in this period.
der bør mindst være 20 træer til rådighed i delområdet i denne periode.

the size of the subplot at the time of the inventory should be large enough to give reliable estimates for stand increment over the entire measurement period.
delområdet bør, når oversigten udarbejdes, være tilstrækkelig stort til, at det kan danne grundlag for pålidelige skøn over bevoksningens tilvækst i hele måleperioden.

the size of the subplot at the time of the installation of the plot should be large enough to give reliable estimates for these surveys for a minimum of 20 years, preferably throughout the life of the stand.
delområdets størrelse på det tidspunkt, hvor området oprettes, bør være tilstrækkelig til at danne grundlag for pålidelige skøn i mindst 20 år og helst i hele bevoksningens levetid.

in the case that the plot has many trees (i.e. dense stands), a subplot may be defined to be used for these surveys.
hvis der er mange træer i observationsområdet (dvs. tætte bevoksninger), kan der afgrænses et delområde, som skal anvendes ved disse undersøgelser.

in the case of a subplot all the predominant, dominant and codominant trees (kraft: class 1 to 3) in the subplot are to be monitored.
når der er tale om et delområde, skal alle fremherskende, dominerende og samlet dominerende træer (kraft: stammeklasse 1 til 3) i delområdet overvåges.

at each sampling point, sample trees shall be selected according to a stringently defined, objective and unbiased statistical procedure (e.g. four point cross cluster orientated along the main compass directions with corner points at 25 m distance from the grid point using a six-tree sampling process on each subplot or sample trees chosen following a spiral from the plot centre).
der udvælges prøvetræer omkring hvert prøvetagningspunkt på basis af en nøje defineret objektiv og neutral statistisk fremgangsmåde (f.eks. langs akserne i et kryds orienteret efter de fire verdenshjørner med de fire yderpunkter 25 m fra midtpunktet, hvor der udvælges seks prøvetræer pr. delområde, eller der udvælges prøvetræer på grundlag af en spiral udgående fra områdets midtpunkt).