Je was op zoek naar: superfluous (Engels - Deens)

superfluous sort
overflødig type

superfluous water
overskudsvand

superfluous bureaucracy at
jeg mener, at vi har klaret det

b) superfluous provisions
b) overflødige bestemmelser

the amendment is superfluous!
Ændringsforslaget er overflødigt!

it strikes me as superfluous.
det synes at være en overflødig tilføjelse.

is that not really superfluous?
jeg mener, at det er domstolens opgave at afgøre, hvad der skal ske.

annex g is therefore superfluous.
dette bilag er derfor overflødigt.

furthermore, the proposal is superfluous.
derudover er forslaget overflødigt.

eliminating superfluous, turgid documents;
afskaffelse af unødvendige og overflødige dokumenter,

further definitions are therefore superfluous.
yderligere definitioner er derfor overflødige.

amendment no 2 is, therefore, superfluous.
Ændringsforslag nr. 2 er derfor overflødigt.

the restructuring aid is also completely superfluous.
endvidere er omstruktureringsstøtten helt overflødig.

so this amendment has really become superfluous.
dette ændringsforslag er altså egentlig blevet forældet.

the phrase is excessive, superfluous, absurd!
dette er overdrevent, overflødigt og absurd.

i personally consider the amendments quite superfluous.
det drejer sig om en regelret markedsordning, som der allerede findes for andre landbrugsprodukter.

it was deemed superfluous since stating the obvious.
det blev fundet overflødigt, da det er indlysende.

deletion of superfluous countries from radio regulations footnotes
sletning af overflødige lande fra fodnoterne til radioreglementet

the emancipation policy should thus ultimately become superfluous.
kvindepolitikken skulle således i sidste ende gøre sig selv overflødig.