Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
canadian dollar finnish markka norwegian crown (krone) austrian schilling swiss franc
ecu skrives med små bogstaver (ecu) i løbende tekst, når ordet kan opfattes som et almindeligt navneord i lighed med navnene på de øvrige valutaer (krone, franc osv.).
in october the commission adopted two important cartel decisions concerning interest rate derivatives in the swiss franc.
i oktober vedtog kommissionen to vigtige kartelafgørelser vedrørende rentederivater i schweizerfranc.
united states dollar swiss franc spanish peseta swedish krona norwegian krone canadian dollar portuguese escudo austrian schilling
italiensk lire irsk pund us-dollar schweizerfranc spansk peseta svensk krone norsk krone canadisk dollar portugisisk escudo Østrigsk schilling finmark yen
this means that the ecu is now the fourth currency on international markets after the dollar, the deutschmark and the swiss franc.
vi må huske på, at mere end 900 mia af de europæiske forretningsbankers lån og tilgodehavender stadig i dag er i eurodollars.
as françois garelli pertinently pointed out in his book, pour une monnaie européenne: there would never otherwise have been a swiss franc.
grundlaget for den aftale om en fælles politik vedrørende fredsbestræbelserne, som blev indgået for et år siden, er stadig gyldigt.
however, the eib also regularly approaches the principal noncommunity markets, borrowing currencies such as the us dollar, the swiss franc and the japanese yen.
eib er imidlertid også regelmæssigt til stede på de største markeder uden for unionen, f.eks. markederne for amerikanske dollar, schweizerfranc og japanske yen.
speaking on 20 april, he stressed that his country earned one (swiss) franc in two, either directly or indirectly, in the eu.
det erklærede formanden for det helvetiske statsforbund, kaspar villiger, den 20. april 1995, idet han understregede, at halvdelen af landets indtjening direkte eller indirekte stammer fra eu.
the company also announced that it has completed its earlier share buyback program of 250 million swiss francs.
with more than 20 hours of battery life, gamers can perform encore after encore while minimizing the hassle of changing batteries.
belgian franc danish krone german mark greek drachma french franc irish pound (punt) italian lira luxembourg franc dutch guilder pound sterling european currency unit us dollar swiss franc yen
belgiske francs danske kroner tyske mark drachmer franske francs irske pund (punt) italienske lire luxembourgske francs nederlandske gylden pund sterling europæisk valutaenhed dollar (us) schweizerfrancs specielle trækningsrettigheder