Je was op zoek naar: the target population (Engels - Deens)

the target population
målgruppe

target population
målgruppe

represent the target population,
være repræsentative for målpopulationen

target population (d)
målpopulation (d)

the target population: 450 subscribers.
målgruppe: 450 abonnenter.

objectives; target population
mål, målgruppe

the target population for the intended health claim;
målgruppen for sundhedsanprisningen

the target population is adults in the general population.
målgruppen er voksne i befolkningen generelt.

however, this has not been established in the target population.
dette er dog ikke fastslået i målpopulationen.

the target population includes each valid statistical unit exactly once;
i målpopulationen indgår hver statistisk enhed nøjagtigt én gang 8)

target populations
målpopulationer

the target population are industry, commercial companies and local authorities.
målgruppen herfor er industrivirksomheder, handelsforetagender og lokalmyndigheder.

safety data beyond 12 weeks in the target population are not yet available.
sikkerhedsdata ud over 12 uger er endnu ikke tilgængelig for mågruppen.

availability of quota to those vessels of the target population, by metier,
ikke-opbrugt kvote for fartøjerne i målpopulationen, pr. metier

only italy and luxembourg provide this service to the majority of the target population.
der tilbydes ikke undervisning i overdosishåndtering i estland, ungarn og tyrkiet.

what utility did the target population derive from the impacts of the ida ii programme?
var ida ii-programmets resultater anvendelige for målgruppen?

‘estimated target population’ means the best available approximation of the target population.
»estimeret målpopulation« den bedst tilgængelige approksimation af målpopulationen.

(2) greater safety in a substantial portion of the target population(s).
2) større sikkerhed i en væsentlig stor del af målpopulationen.

in a randomized, controlled study in the target population, 51 patients were treated with chondrocelect.
i en randomiseret, kontrolleret undersøgelse i målgruppen blev 51 patienter behandlet med chondrocelect.

the target population: many businesses, municipalities, universities, branch organisations, etc. will participate.
målgruppe: mange virksomheder, kommuner, universiteter, brancheorganisationer osv. skal deltage