Je was op zoek naar: time slot (Engels - Deens)

time slot
ankomst-og afgangstidpunkt

time slot bit
tidsintervalbit

internal time slot
internt tidsinterval

time-slot assignment
time-slot tildeling

justification digit time slot
udspærringscifferinterval

frame alignment time-slot
rammelåsningskanalinterval

equipment and time slot search
udstyrs-og time slot-søgning

inactive part of a time-slot
inaktiv del af time-slot

this commissioner is always present, whatever time slot she is given.
denne kommissær er altid til stede, uanset tidspunktet for forhandlingen.

regular time slots allocated for maintenance and upgrading of registry
der er afsat faste og jævnlige tidspunkter til registrets vedligeholdelse og opgradering

reports have been shifted around and time slots have even been changed.
der er flyttet rundt på betænkninger, og der er endda tidspunkter, der er ændret.

madam president, i wish that mrs lindeperg could have had a better time-slot and a fuller house for this debate.
fru formand, jeg kunne have ønsket fru lindeperg et bedre tidspunkt og en mere fyldt sal til denne diskussion.

it must be confined preferably to fixed time slots so that other programmes are not interrupted.
men vi vil ger ne høre kommissionens synspunkt, hvad angår mulighederne for bedre kontrol, og hvad den mener om mulighederne for større fleksibilitet med henblik på at tillade leasing af kvoter.

may i depart from normal practice by asking you to pay greater attention to the allocated time slots.
tillad mig undtagelsesvis en bemærkning. måske kunne de være lidt opmærksom på den tidsramme, der er afsat.

time is divided into one minute frames with 2250 time slots per radio channel which are synchronised by gnss utc time.
tiden er inddelt i rammer af 1 minuts varighed med 2250 tidsintervaller pr. radiokanal, der synkroniseres af gnss utc-tid.

these dialogues may be enhanced by agreeing on dedicated time-slots during the main steps of the semester cycle.
disse dialoger kan styrkes ved at nå til enighed om specifikke tidsintervaller under de vigtigste trin i semesterforløbet.