Je was op zoek naar: to generate new insights (Engels - Deens)

generate new key
generér ny nøgle

capacity to generate new business
evne til at generere nye forretninger

to generate alarms
at generere alarmer

smes generate new jobs.
smv er en motor for beskæftigelsen.

to generate an index
oprette et stikordsregister

failed to generate preview
kunne ikke oprette forhåndsvisning

generate new knowledge under fp7.
tilvejebringe ny viden under fp7.

hsh undertakes not to generate new business in that area.
hsh forpligter sig til ikke at indgå nye forretninger på dette område.

unable to generate sorting number
kunne ikke generere sorteringsnummer

the euro needs to generate confidence.
der er behov for tillid til euroen.

in some cases it will not be necessary to generate new data.
i nogle tilfælde er der ikke brug for at generere nye oplysninger.

even-handed approach to generate trust.
neutral tilgang med henblik på at skabe tillid

this has significant potential to generate savings.
dette giver gode muligheder for at skabe besparelser.

the same should apply where the supplier chooses to generate new information.
det samme gælder, hvis leverandøren vælger at genere nye oplysninger.

internal error: unable to generate html report.
intern fejl: kan ikke generere html- rapport.

in some cases creative pricing may generate new markets.
i nogle tilfælde kan man skabe nye markeder ved hjælp af interessante pristilbud.

could not generate new window. out of memory or resources
kunne ikke oprette et nyt vindue. ikke nok hukommelse eller resurser

how much do you pay to generate new businesses and to shore up uncompetitive industrial monsters ?
det ser man sjældent i dag.

such a society is based on the capacity of its citizens to generate new ideas and innovation.
et sådant samfund tager udgangspunkt i borgernes innovationsevne og idérigdom.

it can make a contribution to the development of less-favoured regions and help to generate new jobs.
den bidrager endvidere til udvikling af vanskeligt stillede regioner og dermed til skabelse af mange arbejdspladser.