Je was op zoek naar: toothfish (Engels - Deens)

toothfish
isfiskslægt

antarctic toothfish
antarktisk isfisk

toothfish (dissostichus spp)
isfisk (dissostichus-arter)

species patagonian toothfish
art sort patagonisk isfisk

of toothfish (dissostichus spp.)
af isfisk (dissostichus-arter)

antarctic toothfish | top | dissostichus eleginoides |
sort patagonisk isfisk | top | dissostichus eleginoides |

the patagonian toothfish: a threatened species?
i fokus sort patagonisk isfisk ­ en uddøende art?

only toothfish that are in good condition shall be tagged.
kun isfisk i god stand mærkes.

special provisions for patagonian toothfish (dissostichus eleginoides)
særlige bestemmelser for sort patagonisk isfisk (dissostichus eleginoides)

the situation is further exacerbated by the high price offered for the toothfish.
situationen er endvidere skærpet af de høje priser på torsk.

toothfish that are tagged and released shall not be counted against the catch limits.
isfisk, som mærkes og genudsættes, tælles ikke med i fangstbegrænsninger.

mr president, i would like to conclude with two short remarks on elephants and toothfish.
hr. formand, jeg vil gerne slutte af med to korte bemærkninger om elefanter og isfisk.

toothfish that is tagged and released shall not be counted against the catch limits.’
isfisk, der mærkes og genudsættes, tælles ikke med i fangstbegrænsningerne.«

high prices for toothfish encourage still further this trend to fish in areas where controls are difficult.
de høje priser på torsk forstærker yderligere denne tendens til at fiske i områder, hvor kontrol er vanskelig.

frozen fillets of swordfish (xiphias gladius) and toothfish (dissostichus spp.)
frossen filet af sværdfisk (xiphias gladius) og isfisk (dissostichus-arter)

swordfish (xiphias gladius) and toothfish (dissostichus spp.), excluding livers and roes
sværdfisk (xiphias gladius) og isfisk (dissostichus-arter), undtagen lever, rogn og mælke deraf

for some types of fish with high commer­cial value, like bluefin tuna or patagonian toothfish, illegal catches surpass legal landings.
eu går på sin side mere forsigtigt til værks ­ af gode grunde, for international ansvar­liggørelse er en langvarig proces ligesom håndhævelsen af reglerne på internationalt plan.

toothfish (dissostichus spp.), fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
isfisk (dissostichus-arter), fersk eller kølet, undtagen fiskefileter og andet fiskekød i pos. 0304

fillets of swordfish (xiphias gladius) and of toothfish (dissostichus spp.), fresh or chilled
filet af sværdfisk (xiphias gladius) og af isfisk (dissostichus spp.), fersk eller kølet

since the early 90s, the ccamlr has had to deal with increasingly serious illegal fishing of patagonian toothfish (dissostichus eleginoides).
siden starten af 1990erne har ccamlr stået over for et mere og mere alvorligt ulovligt fiskeri af sort patagonisk isfisk (dissostichus eleginoides).