Je was op zoek naar: town hall meeting (Engels - Deens)

town hall
rådhus

stalowa wola town hall
stalowa wola by

certificate from the town hall or registry.
erklæring fra de kommunale myndigheder.

town halls
rådhus

for instance someone sent me an e-mail after a town-hall meeting in austria: “
for kort tid siden modtog jeg efter et møde på et rådhus i Østrig en e-mail fra en borger: "

reception given by the town of oulu in the town hall
reception på rådhuset arrangeret af uleåborg by

more information may be obtained from your local town hall.
da de har forskellige åbningstider, må man henvende sig til det enkelte postkontor for at få oplyst åbningstiderne (se telefonbogen under »postes«).

for the key, apply to 1a rue des romains or the town hall.
nøglen udleveres ved henvendelse til 1a, rue des romains, eller på rådhuset.

in the town hall itself they make up 60% of the work force.
hr. blaney og jeg har kendt hinandens synspunkter godt i lang tid.

ypres town hall - welcome by jef verschoore, deputy mayor
modtagelse på rådhuset ved leder af byrådet, jef verschoore

on the opening day of the forum, an interactive global town hall discussion was held.
hvis man betragter deltagernes alder, køn, bopæl og beskæftigelse, er resultaterne ganske overraskende.

the centre is housed in the fully renovated and restructured former town hall in terni.
centret har til huse i det tidligere »palazzo comunale« i terni, som er blevet gennemgribende renoveret og ombygget.

the famous astronomical clock on the old town hall is surrounded by sightseers whenever it strikes the hour.
det berømte astronomiske ur i det gamle rådhus tiltrækker hver time mange mennesker.

the word « bremen » is inscribed beneath the town hall to the right of the statue.
under motivet, til højre, findes inskriptionen « bremen ».

commissioner moscovici (inauguration of europe day events at the town hall, paris, 9 may)
kommissær pierre moscovici (åbning af europadags-arrangementer på paris’ rådhus, 9. maj)

debates have taken place within the regional government of the province of burgos and in the town hall of the provincial capital.
der har været drøftelser i i burgos' provinsregering og på rådhuset i burgos. og mit spørgsmål er, hr.

description: the inner part of the coin features the town hall of bremen, with the roland statue in the foreground.
beskrivelse: møntens indre del viser bremens rådhus med roland-statuen i forgrunden.

others have sought to create european sections in libraries and town halls.
andre bestræber sig på at åbne et »eu-område« på biblioteket eller i rådhusets forhal.

in spain, the tribunal de justicial de castilla y león20 found a mayor guilty of the crime of sexual harassment of a councillor in the town hall.
i spanien fandt tribunal de justicial de castilla y león20 en borgmester skyldig i seksuel chikane mod et byrådsmedlem.

if we want to make european citizenship really meaningful, citizens must see it at work in the first institutional layer that represents it: the town hall.
hvis vi vil give det europæiske statsborgerskab indhold, kræver det, at det er tilgængeligt for borgerne ved den institution, der repræsenterer dem: kommunen.