Je was op zoek naar: truncate (Engels - Deens)

truncate
afskåret

to truncate
at afskære

truncate conical
trunkeret kegleform

truncate contact name with more characters than:
forkort kontaktnavne med flere tegn end:

round down (truncate) to the nearest integer.
rund ned (fjern decimaler) til nærmeste heltal.

bool document. truncate( int line, int column); bool document. truncate( cursor cursor);
document. attribute (linje, søjle); [funktion]

your password is longer than 8 characters. on some systems, this can cause problems. you can truncate the password to 8 characters, or leave it as it is.
dit kodeord er længere end 8 tegn. på nogle systemer kan det forårsage problemer. du kan trunkere kodeordet til 8 tegn eller lade det være som det er.

amendment 30 truncates the text of a provision in the commission proposal that aims to prevent distortion of competition in cases where public authorities also carry out commercial activities unrelated to the performance of their public tasks.
Ændring 30 afkorter ordlyden af en bestemmelse i kommissionens forslag, der sigter mod at forhindre konkurrenceforvridning i tilfælde, hvor offentlige instanser også driver forretningsaktiviteter, der ikke er forbundet med udførelsen af deres offentlige opgaver.