Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
unable to uncompress file
kan ikke udpakke filen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kmail could not uncompress the file.
kmail kunne ikke dekomprimere filen. @ info
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kmail could not uncompress the file.@info
kmail kunne ikke dekomprimere filen.@info
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you can uncompress the files with the following command:
du kan dekomprimere filerne med følgende kommando:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
unable to uncompress the '%2 'format of '%1'.
kan ikke udpakke "% 2" - formatet af "% 1".
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
file error! could not uncompress the file %1. the file will not be loaded.
fil- fejl! kunne ikke dekomprimere filen% 1. filen vil ikke blive indlæst.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
if you click on a file compressed with a.bz2 in konqueror;, this kioslave is used to uncompress it and display it as a normal (uncompressed) file.
hvis du klikker på en fil med.bz2 i konqueror;, bruges denne kioslave til at dekomprimere den og vise den som en normal (ukomprimeret) fil.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: