Je was op zoek naar: undisturbed (Engels - Deens)

undisturbed
vildmark

undisturbed sample
intakt prøve

• natural undisturbed ground?
—­ analyse af det bygværk, der skal nedrives?

undisturbed one output signal
uforstyrret en-udgangssignal

natural quality undisturbed groundwater
s uforstyrret grundvand

the soil monolith must be undisturbed.
jordkernerne skal være urørte.

health issues in undisturbed operation,
sundhedsspørgsmål ved uforstyrret drift

other environmental impacts at undisturbed operation,
andre miljøvirkninger ved uforstyrret drift

it seems that they can do this undisturbed and unpunished.
det virker, som om de kan gøre det uhindret og ustraffet.

these activities need time for undisturbed concentration and reflection.
forskning, udvikling og opfindelser, men også bearbejdning og formidling af viden er tidsintensivt ånds- og laboratoriearbejde, som også kræver perioder med uforstyrret koncentration og besindelse.

allow the vial to stand undisturbed for approximately 5 minutes.
5 minutter.

leave the solvent mixture undisturbed for 12 hours before use.
opløsningsblandingen skal henstå i 12 timer før brugen.

the light is turned off and the tank is left as undisturbed as possible.
lyset slukkes, og akvariet holdes så uforstyrret som muligt.

optison will segregate in an undisturbed syringe and must be resuspended before use.
optison vil separere i en urørt sprøjte og skal resuspenderes før brug.

aboveground exposure to radionuclides present in the undisturbed earth's crust.
bestråling over jorden for radionuklider i den uforstyrrede jordskorpe.

milosevic has been able to act undisturbed, in the knowledge of europe 's cowardliness.
milosevic har reelt kunne handle uforstyrret som følge af europas sløvhed.

the enclosure is allowed to stand undisturbed with the mixing fan on for a period of four hours.
prøvelokalet lades uberørt i fire timer med ventilatoren i gang.

they come from hens that can happily peck around their yard and use comfy nests to lay their eggs undisturbed.
de stammer fra høner, som kan gå og rode i jorden i hønsegården og ligge i behagelige reder, hvor de uforstyrret kan lægge deres æg. når en gård er en økologisk gård, følger landmanden særlige regler for at sikre, at dyrene er sunde og glade.

better structures must prevent political leaders from indulging in their unbridled hunger for power and wealth undisturbed.
bedre strukturer skal gøre det umuligt for politiske ledere uforstyrret at stille deres hæmningsløse sult efter magt og rigdom.

but poor administration, where the military are left to wreak havoc undisturbed, feeds the desire for independence.
men dårlig forvaltning, hvor militærpersoner uforstyrret kan gøre det katastrofale, de vil, giver næring til uafhængighedsbestræbelser.