Je was op zoek naar: unlocking the database (Engels - Deens)

the database must:
databasen skal:

updating the database
ajourføring af databasen

create the database.
databasen oprettes.

the database is loaded
databasen er indlæst

range marking the database
område der markerer databasen...

if yes, describe the database
hvis ja, beskriv databasen

normal exploitation of the database
normal udnyttelse af databasen

the database is regularly updated.
databasen opdateres jævnligt.

number of searches in the database
antal søgninger i databasen

not connected to the database server.
ikke forbundet til database- serveren.

the database "%1" does not exist.
databasen "% 1" eksisterer ikke.

action 2: maintenance of the database.
aktion 2: ajourføing af databasen.

this city already exists in the database.
denne by findes allerede i databasen.

unlocking the potential of the single market
frigørelse af potentialet i det indre marked

the database shall be publicly accessible.’;
databasen skal være offentligt tilgængelig.«

unlocking the potential of innovation in health;
frigive innovationspotentialet inden for sundhedsområdet

unlocking the potential of aquatic living resources
frigørelse af potentialet i levende akvatiske ressourcer

unlocking the potential of cultural and creative industries
frigørelse af kulturindustriens og de kreative industriers potentiale

healthcare in your pocket: unlocking the potential of mhealth
tag dine sundhedsydelser med på farten: frigør potentialet ved m-sundhed

(ooo) unlocking the potential of aquatic living resources
frigørelse af potentialet i akvatiske levende ressourcer