Je was op zoek naar: unreadable xml files (Engels - Deens)

xml files
anonymous (filefilter)

%1 (uncompressed xml files)
% 1 (ukomprimerede xml- filer)

validates xml files using xmllint
validerer xml- filer ved brug af xmllintname

creates a po file from two docbook xml files
opretter en po- fil udfra to docbook xml- filer

xml file
xml- fil

open xml file
Åbn xml- fil

all kword; documents consist of at least two xml; files:
alle kword; dokumenter består af mindst to xml;-filer:

this plugin checks & xml; files for well-formedness and validity.
dette plugin tjekker & xml; - filer for gyldighed og veludformning.

configuration xml file
xml- konfigurationsfil

look into other xml-files to see how other people implement tricky rules.
kig i andre xml- filer for at se hvordan andre implementerede trickede regler.

schema of xml file
xml- filskema

further specifications of the .xml files will be provided in the guidelines to be published on the internet.
der vil blive givet mere præcise oplysninger om .xml-filerne i de retningslinjer, der offentliggøres på internettet.

%1 (flat xml file)
% 1 (flad xml- fil)

links to the external xml-files with operation times of restricting structures, in particular locks and bridges.
links til de eksterne xml-filer med hæmmende anlægs, især slusers og broers, arbejdstider.

error while loading from xml file
fejl ved indlæsning fra xml- fil

with this combo box you select the character encoding used to load text files. this combo box is not used for xml files or for dictionary files.
med dette kombinationsfelt vælger du tegnsætte der bruges til at indlæse tekstfiler. dette kombinationsfelt bruges ikke til xml- files eller til ordbogsfiler.

when entering data in eudamed, member states may choose between on-line data entry and up-loading of xml files.
ved indførelse af data i eudamed kan medlemsstaterne vælge mellem onlineindførelse af data og uploading af xml-filer.

xml file did not contain a %1 tag.
xml- fil indeholdt ikke et% 1 - mærke.

error: xml file does not contain a wallet.
fejl: xml- filen indeholder ikke en tegnebog.

transmission standards ncbs shall transmit updates in xml file format.
standard for overførsel de nationale centralbanker overfører opdateringer i filformatet xml.