Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the ballot paper should be folded in half as shown and put in the appropriate envelope and then placed in the urn appropriate to the first letter of your surname.
vi kender deres europæiske overbevisning, og vi ved, hr. formand, at vi sammen vil kunne sige som saint-exupérys disciple: »hvis man ønsker at forene menneskene, må man lære dem at bygge sammen«.
— community — fr germany france italy netherlands belgi urn-luxembourg united kingdom ireland denmark
europa — fællesskabet — fr tyskland frankrig italien nederlandene belgien-luxembourg det forenede kongerige irland danmark — spanien — sverige — schweiz — ussr
in be i g i urn the operational programmes approved for the various administrative authorities include basic training and further training schemes, technological skill training, special schemes for disadvantaged groups and employment subsidies.
de kommer til udtryk i en forøgelse af interventionerne til fordel for skabelse og udvikling af produktionsfremmende aktiviteter (felt nr. 1) på bekostning blandt andet af foranstaltningerne til støtte til forskning, udvikling og uddannelsesudstyr.