Je was op zoek naar: validating data (Engels - Deens)

validating
validerer

validating authority
valideringsmyndighed

validating experimental study
undersøgelse, der ligger til grund for validering

validating and translating documents
godkendelse og oversættelse af dokumenter

warn me before validating a page
advar mig før validering af en side

official name of the validating authority:
officiel betegnelse på den bekræftende myndighed:

opening up new avenues for validating skills
i — første generelle mål »tilskynde til tilegnelse af ny viden«

the name of the issuing and validating authorities,
navnet på de udstedende og validerende myndigheder

validating standard generalized markup language parser
validerende sgml-parser

validating authority (name, address, tel., fax)
valideringsmyndighed (navn, adresse, tlf. og fax)

error validating wallet integrity. possibly corrupted.
fejl ved validering af tegnebogens integritet. muligvis korrupt.

5 projects developing methods of validating language skills
5 projekter om udvikling af metoder til validering af sprogfærdigheder

(b) the name of the issuing and validating authorities,
b) navnet på de udstedende og validerende myndigheder

the judicial authority validating the eew (where applicable)
den judicielle myndighed, der har bekrÆftet den europÆiske bevissikringskendelse (nÅr det er relevant)

processes and mechanisms of validating skills acquired through work experience
procedurer og mekanismer til validering af resultater opnået ved erhvervserfaring

registering or validating registration of imi coordinators and competent authorities;
at registrere eller validere registreringen af imi-koordinatorer og kompetente myndigheder

g) ensuring and validating the correct distribution of all electronic equipment
g) sikring og godkendelse af korrekt konfiguration/placering af alt elektronisk udstyr,

they charge the commission's accounting officer with the task of validating the systems used to produce accounting data.
de ansvarlige for dette er de bemyndigede anvisningsberettigede, og generaldirektørerne er ansvarlige for, at kontrolsystemerne er etableret i henhold til finansforordningen og de sektorale regler.

as an extra precaution, i am validating this advice to our scientific committee.
som en ekstra sikkerhedsforanstaltning gentager jeg dette råd over for vores videnskabelige komité.

additional procedures should therefore be laid down for drawing up and validating these documents.
der bør derfor fastlægges supplerende procedurer for udarbejdelsen og godkendelsen af disse dokumenter.