Je was op zoek naar: verifying fields (Engels - Deens)

verifying:
verificerer:

verifying unit
verificeringsenhed

verifying machine
verificeringsmaskine

verifying checksums...
verificerer tjeksummer...

signing/ verifying
signering/ verifikationcomment

verifying the declaration
verifikation af angivelsen

verifying compliance with:
at kontrollere overholdelsen af:

verifying exhaust emissions
kontrol af udstØdningsemissioner

verifying upload completion...
verificerer upload- komplettering...

punching and verifying machine
maskine til hulning og verificering

the verifying community authority,
verificerende fællesskabsmyndighed

(b) verifying compliance with:
b) at kontrollere overholdelsen af:

verifying application of the rules.
kontrol med anvendelsen af reglerne.

verifying emissions of crankcase gases
kontrol af emissionen af krumtaphusgasser

verifying the durability of engine systems
efterprØvning af motorsystemers holdbarhed

(j) the verifying community authority,
j) verificerende fællesskabsmyndighed

verifying the initial training of inspectors;
verifikation af inspektørers grunduddannelse

annex v verifying emissions of crankcase gases
bilag v kontrol af emissionen af krumtaphusgasser

verifying average exhaust emissions at ambient conditions
controle van de gemiddelde uitlaatemissie bij omgevingsomstandigheden

verifying the subsystems (see section 6.3).
verifikation af delsystemerne (se afsnit 6.3).