Je was op zoek naar: vfp (Engels - Deens)

comments by vfp and prodipresse
bemÆrkninger fra vfp og prodipresse

the vfp was launched in october 2001.
programmet blev iværksat i oktober 2001.

the vfp has been able to attract a number of high-profile visitors.
derved er det blevet muligt at tiltrække en lang række skarptprofilerede forskere.

on 28 august 2009 vfp and prodipresse submitted their comments concerning the press distribution scheme operated by dplp.
den 28. august 2009 fremlagde vfp og prodipresse bemærkninger til det omdelingssystem for aviser og tidsskrifter, dplp har iværksat.

vfp and prodipresse suspect that dplp may be overcompensated for the press distribution scheme and may be using the excess compensation to finance its other activities.
vfp og prodipresse anslår, at dplp kan få en overkompensation for distributionssystemet for aviser og tidsskrifter og herefter bruge den til at finansiere sine andre aktiviteter.

in line with their previous complaint, vfp and prodipresse highlighted the distortion of competition arising from the low tariffs offered by dplp for press distribution, which made it impossible for other operators to compete in the market.
i overensstemmelse med den klage, de havde fremsat tidligere, understregede vfp og prodipresse de konkurrenceforvridninger, der fulgte af dplp's lave takster for omdeling af aviser og tidsskrifter, som forhindrede enhver konkurrence fra andre operatører på markedet.

the vlaamse federatie van persverspreiders (a dutch-language association of press distributors, hereinafter ‘vfp’) and prodipresse (union des professionnels de la diffusion de la presse, a french-language association of press distributors) submitted comments on 28 august 2009.
vlaamse federatie van persverspreiders (i det følgende »vfp«, det flamske forbund for distributører af aviser og tidsskrifter) og prodipresse (»union des professionnels de la diffusion de la presse«, sammenslutningen af fagfolk inden for omdeling af aviser og tidsskrifter) fremsatte bemærkninger den 28. august 2009.