Je was op zoek naar: vital threat¨ (Engels - Deens)

threat
trussel

vital area
vitalt område

vital records
vitale poster

neem / neem-vital
neem / neem-vital

this initiative springs from our recognition of the vital necessity for europe and the world of countering the threat posed by pollution.
vor kollega spurgte ikke, om rådet var foruroliget, om det sagde dette eller hint til den irske regering. spørgsmålet er et andet.

this is vital, the committee believes, if the threat of acute water shortages over the coming decades is to be averted.
den 1. januar 2002 - om ca. 1 1/2 måned - vil europa opleve den største valutaomstilling nogensinde.

flexibility and adaptability are vital in the face of mutating threats.
det er blot nogle eksempler, der er flere.

volume 5 - water: a vital resource under threat: a global shortage: stop pollution: stop waste
bind 1 ­ mod en europæisk strategi for integreret kystzoneforvaltning: almindelige principper og

vital national interest". could someone explain why mr dehaene was a threat to the british interest and mr santer not, she added.
rådet blev stærkt kritiseret for uden videre at efterkomme briternes ønske ved i stedet at forcere godkendelsen af santer.

it is vital to develop a coordinated response to health threats and emergencies in europe.
der sker ikke noget ved at spørge.

the threat from terrorism makes national borders and national interests all the more vital, not less so.
der er rent faktisk forskellige problemer i relation til den fælles sikkerhed i eu.

it is thus vital to set in place rapid response mechanisms for major health threats and to establish a rapid alert system.
det forekommer derfor påtrængende nødvendigt at få etableret systemer til reaktion på større sundhedsrisici, herunder et system til hurtig varsling.

the european union reiterates its fundamental commitment to the security of israel, including with regard to vital threats in the region.
den europæiske union bekræfter sit grundlæggende engagement i israels sikkerhed, herunder i forbindelse med de alvorlige trusler i regionen.

the eu and its member states reiterate their fundamental commitment to the security of israel, including with regard to vital threats in the region.
eu og medlemsstaterne påpeger på ny deres grundlæggende ønske om sikkerhed for israel, herunder i forbindelse med alvorlige trusler i regionen.

threats
risici