Je was op zoek naar: what did the lion feel at the end (Engels - Deens)

what did the council do?
hvad har rådet gjort?

what did the us ever do for the dalai lama?
har usa nogensinde gjort noget for dalai lama?

what did the negotiations achieve?
hvor står vores forhandlinger?

in what did the proceedings consist?
hvad drejde sagen sig om?

what did the convention propose regarding the financial perspectives?
hvad foreslog konventet med hensyn til de finansielle overslag?

what did the court of auditors say?
hvad var det, revisionsretten sagde?

what did the single market mean to the duty–free sector?
hvad betød det indre marked for den afgiftsfrie branche?

what did the commission and the council do about those proposals?
hvad har kommissionen og rådet foretaget sig i den forbin delse? absolut intet!

what did the european monitoring centre achieve?
hvilken virkning har det europæiske overvågningscenter haft?

however, what did the committee on fisheries do?
men hvad har fiskeriudvalget gjort?

what did the commission do to prepare this recommendation?
hvad har kommissionen gjort for at forberede denne henstilling?

now what did the commission actually do in this matter?
hver gang jeg omtaler dette spørgsmål, gribes folk altid af en vis munterhed.

so what did the barcelona summit achieve in this respect?
hvad er barcelonas bidrag i denne forbindelse?

what did the commission decide to do when this problem arose?
hvad besluttede kommissionen at gøre, da dette problem opstod?

and what did the community's citizens and enterprises witness?
det er en af de ting jeg har gjort opmærksom på gentagne gange.

what did the council do after the first reading in parliament and the commission 's proposal?
hvad har rådet gjort siden parlamentets førstebehandling og kommissionens forslag?

but what did the staff committee do? it intervened and prohibited removals.
det er mit første kritikpunkt mod beslutningen.

what did the people of gaza do, though, with their newfound freedom?
men hvad brugte gazas indbyggere den genvundne frihed til?

what did the programme achieve in terms of its own general and specific goals?
hvad har programmet opnået i forhold til dets egne generelle og specifikke mål?

what did the versailles conference achieve when this barbarous invasion erupted while it was in session?
tre af disse er udtrykkeligt blevet knyttet sammen under hele konferencen, ikke mindst af den ameri­kanske delegation, der på en vis måde ønskede at gøre sin indstilling på en række punkter afhængig af sine partneres reaktion på andre områder. det er selv­følgelig øst­vest­sagen, der, som alle har sagt, frembød de største vanskeligheder.