Je was op zoek naar: what is a field profile (Engels - Deens)

what is a tao?
hvad er et kontor for teknisk bistand?

to hide a field
skjule et felt

a. field inspection
a. markbesigtigelse

what is a terrorist?
hvad er en terrorist?

what is a "nanomaterial"?
hvad er et "nanomateriale"?

what is required, however, is a level playing field.
det er nødvendigt med level playing field.

what is a state aid ?
hvad er statsstøtte?

it is a field which is continually changing.
det er et område, som hele tiden udvikler sig.

that, surely, is a field for closer cooperation.
det er i hvert fald et område, hvor der er behov for nærmere samarbejde.

this is a field which so far had not been harmonised.
det er et område, som endnu ikke er blevet harmoniseret.

this is a field in which the community has exclusive competence.
dette er et område, hvor fællesskabet har enekompetence.

it is a field in which public concern must not be underestimated.
netop på dette område må man ikke undervurdere borgernes bekymring. men på europæisk niveau kan vi beskæftige os med spørgsmålet om vedvarende energi, og her har hr.

it is a field in which you encounter very different geographic areas.
til slut vil jeg blot minde om, at kultur også er en betydelig økonomisk faktor.

what is needed is a combination of measures and fields
(afstemning snarest muligt vedtoges)

this is a field where europe has, nevertheless, always been in the vanguard.
der er tale om et område, hvor europa ellers altid har været foran.